I want a boyfriend
(Je veux un petit ami)
But I just keep hitting dead ends
(Mais je me retrouve dans des impasses à chaque fois)
Try to take a short cut byt I get cut
(J'essaie de court-circuiter ça mais je me fais avoir)
Again and again
(Encore et encore)
(...) Tell me are there any good ones left
(Dites-moi s'il en reste des bons)
I keep finding wrong ones but I want love
(Je ne trouve que des mauvais garçons mais je veux de l'amour)
Again and again
(Encore et encore)
(...) There's a difference between a want and a need
(Il y a une différence entre un désir et un besoin)
Some nights I just want more than me
(Certaines nuits, je veux juste plus qu'être seule)
I know that there's a fine line between
(Je sais que la frontière entre les deux est mince)
(...) 'Cause every time I try
(Parce que toutes les fois où j'essaie)
Every time they lie
(Ils mentent à chaque fois)
I get a little anti you and me
(Je deviens un peu contre l'idée d'un toi et moi)
- Selena Gomez
