(...) It's just you and I tonight
(C'est juste toi et moi ce soir)
Why don't you figure my heart out ? (...)
(Pourquoi n'arrives-tu pas à comprendre mon cœur ?)
Gotta love the way you love yourself
Tu dois aimer la façon dont tu t'aimes toi-même)
Your obsession with rocks and brown
(Ton obsession pour la coke et l'héroïne)
And fucking the whole town's
(Et te foutre de la ville entière)
A reflection on your mental health
(C'est un reflet de ta santé mentale)
(...) You got something to say ?
(Tu as quelque chose à dire ?)
Why don't you speak it out loud,
(Pourquoi ne le dis-tu pas plus fort)
instead of living in your head ?
(au lieu de vivre dans ta tête ?)
It's always the same.
(C'est toujours la même chose)
Why don't you take your heart out,
(Pourquoi ne sors-tu pas ce que tu as sur le coeur)
instead of living in your head ?
(au lieu de vivre dans ta tête ?)
- The 1975
