Pronunciations: (in order of occurance)
Vansannon = VAHN-zah-nohn
Thrae = Thray (rhymes with day, lol it is Earth backwards...)
Kaa = Kargh* (like 'car' but with a hasher ending)
Dhoulren = DHAWL*-Ruhn (Dhoul rhymes with ghoul or fool)
Ana = Ah-nurh
Geurda = Geur*-duh (Eur sounds like the 'eur' in euro)
Farrez = Fah-rehz
Ejiavstae = Eh-JEE-ahv-stay
Epdemise = EPP-duh-meez Thrae =
Sawali = SAR-WAR*-Lee (Rhymes with tar)
Thiorah = Thee-OR-ruh
Saiac = Sie*-ack (Sie rhymes with lie)
Stollaral = Stoh-LAR-uhl
Kalastia(n) = Kahl-AH-stee-uh(n)
Toprad(ath/ie) = Tohp-pah-dath/die* (Rhymes with cry)
Lley-Rhündí= Lay-ROON-dee
Eurorah = Eur*-RORR-rah (Eur like Euro)
Hvessi = Veh-see
Maerie = Mary or May-Ree, I dunno which...
Elanie = ELL-uh-nee
Raaven = RARH-vuhn
Shrelvi = Shrehl-vee
Naustya-Pae = Norst-chuh-PAY
Ley-Corla = Lay-CORR-luh
Uiy = Oo-wee
Translations
“Havil Dhoulren. Grettgras.” (Hah-veel) = Hi Dhoulren, greetings.
Nii Cha tuae Sawali (Nee cha tway) = And to you Sawali.
Muel ladrejja deploragnas (Mway-ell Lah-DRAY-zhah Deh-plorr-RAHG-nass =We beg forgiveness
Thankee = Thanks
Dekk=Devil
Krott = Sh*t or Crap
(Gutter) Slier = (male) Slag
Cradderack = Fool, weakling, cripple
Foulast = filth, 'foul' one (the meaning is very strong, much stronger than calling someone foul)
scabscrotter = Dirty begger
poxy = silly
kindren/kindred = kinsmen or kin
Kalastians = Brave ones (kala=brave, Stian=being, stia=one* (not 1, that is saeo)
Dhoulren = Fear of a self. Dhoul-ov-stiren (fear of oneself, Niren=myself)
Lley-Rhündí = Light/peace bring(er)
Aral (1) = natural magic
Aral (2) = Unusual/magical being (talking animals)
Aral (3) = A state of being that is not alive or dead or even in between.
ADITIONAL NOTE
The language spoken in Kalastia (or Kaa's army) would be Queg. However in the story, translations have been made so that you can attually understand it. The language spoken is 'Engalysh' which is English but with a few queg scentances. In 'reality' they would be speeking entirely queg apart form a few formal phrases which would be said in the ancient language. There is one phrase from the ancient language, this is Lley-Rhündí and a couple that are derived from the ancient language (Lley -Corla, Naustya-Pae). I have chosen NOT to add much of the ancient language into my story because it is long and difficult with lots of retarded symbols. For example One sympol phrase like 'Hi my name is Lara' in queg would be 'Havil ni namessi Lara' or even 'Havil me nam es Lara'. To translate this into the ancient language, first you need to look in to the word 'Havil'. In queg 'Havil' is short for Havadre Iles which in the ancient language is Havadre Mauristayla yenae staurîlles. This translates as guard against the bad luck and if that is just one word... Well you can imagine... The ancient language was designed for beings with lots of time. namely imortals. Kaa would probs use this language all the time, just it would automatically be translated in to the minds of people. Coz kaa is too lazy to learn queg...
I have ripped off Eragon, Northen Lights and The host during this story! :-P
'Kill the fish' means after affects/ reprocutions.
(Engalysh = EN-gah-leesh)
(Queg = hweg)
YOU ARE READING
Shards of darkness (watty awards 2012)
FantasyA terrible war is raging, the conclusion of which could decipher the future of the universe... Three planets. Parallel yet all intricately bound by the threads of reality. They have spun for all of time, in separate orbits in different galaxies. Un...
