Холод пробудил Кэтти ото сна. Её тело покрылось мурашками и она, прикоснувшись к ногам, осознала, что одеяло упало на пол. Тяжело выдохнув, Хилл подвинулась к краю кровати и опустила руку вниз. Прохладное одеяло моментально попалось ей и она, не думая, сжала его, поднимая вверх.
- Прекрасное утро, мистер потрёпанный плед, - дрожа произнесла мисс Хилл.
Девушка укрылась им с головой, после чего свернулась клубком и закрыла глаза. Тепло понемногу поступало к её телу, отчего ей стало легче, и тело уже не было настолько напряжённым. Казалось, что это лучшее утро, ведь никто не будит её и не говорит: "Кэтти, помоги мне с завтраком!". От одной только мысли девушку кривило, будто она съела лимон, но скрип двери снова разбудил её, как и последующее прикосновение.
- Ты чего это с головой укрылась? - голос Терезы мягко, словно кашемир, окутал комнату. Но Кэтти прекрасно понимала почему она пришла к ней, и что, скорее всего, захочет попросить.
- Мне холодно, - недовольно буркнула Кэтти. Ей так не хотелось выползать из уютного местечка, но она знала, что мать не разрешит ей валяться целый день в кровати.
- Тогда вставай и побегай немного по дому, помоги мне с завтраком и...
- Стоп! - девушка скинула одеяло с себя, присаживаясь на край кровати. - Какой завтрак? Сколько время?!
- Тише! - шикнула мать. - Сейчас уже шесть утра.
- Ещё...
- Что? - переспросила Тереза.
- Ещё шесть утра, а не уже. Такая рань, а мне нужно готовить завтрак? - возмущалась девушка, ведь это была словно ежедневная каторга с завтраком. Она не понимала почему должна вставать так рано, а всё из-за того, что мать уходит на работу. Тереза не ценила личное время Кэтти, отчего страдали обе.
- Помогать, а не готовить.
- Твои "помогать", - девушка показала пальцами кавычки, - всегда заканчиваются на "делать-самой-без-чьей-либо-помощи"!
- Кэтти, перестань быть занозой в заднице, - после этих слов Тереза вышла из комнаты, оставляя дочь в одиночестве.
Хилл лениво потянулась и встала на ноги. Смешные, немного коротковатые штаны висели у неё на бёдрах, оголяя живот. Майка так же была ей мала, но девушка любила эти вещи и никак не желала менять их на другие. Кэтти славилась своей упёртостью и тяжёлым характером, никому ещё не удавалось её переубедить, по крайней мере пока...
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Три недели зимы
Bilim KurguСмерть отца сказалась на семье Хилл. Мать и дочь переезжают в другой город, чтобы оставить прошлое позади. Кэтти мечтает объездить весь мир, в то время как Тереза - дать своей дочери образование и найти ей приличную работу, но после встречи с Адамом...