From the Cradle to the Grave →STEREK(Traducción)Terminado

From the Cradle to the Grave

Esta cosa entre su hijo y Derek es relativamente nueva. Bueno, vigorosamente nueva, al parecer, había estado desarrollándose poco a poco durante años, y él sheriff no necesita saber eso, desarrollándose. Ugh, tampoco necesita saber lo ocurrido cuando más tarde descubre cómo fue su primer beso, Stiles de espaldas contra la encimera de la cocina, sus dedos enredados en el pelo de Derek.

No se detuvieron hasta que el sheriff cierra la puerta, y luego saltan lejos con un aire de culpabilidad, como dos gatos asustadizos.

—¿No lo escuchaste entrar?— le chilla Stiles a Derek después de que los tres se dieran la mirada más incómoda.

—Um, no,— dice Derek, los ojos de John mirándolo tan sorprendido como suena Stiles. —Yo ... no lo hice.—

—Bueno— dice John. —Vamos a estar todos de acuerdo que los sentidos espeluznantes de Derek tuvieron un desafortunado momento.— No quiere pensar en cómo Derek estaba tan distraído que sus súper-sentidos lo han abandonado por completo. — De todas maneras, ¿Qué es esto? —

—¿Una cita? — Dice Stiles vacilante.

El sheriff mira fijamente como la sangre se filtra a través de la herida de la chaqueta de Derek, goteando sobre el piso. También hay hojas en su cabello y algo amarillento en su barba.

Cuando John había llevado a Claudia a su primera cita, había llamado primero a la puerta como un apropiado caballero, flores, tanto para su chica y su madre, una botella de vino para su padre. Se había puesto un traje, la corbata casi estrangulándolo, y el tejido de la chaqueta picaba incluso debajo de la camisa. Había llamado a los padres de Claudia, señor y señora, y el educadamente había conducido a Claudia a su propio auto. Había abierto la puerta para ella y manejado hacia un pequeño restaurante por la costa, sacando su silla, y bailando con ella después de la cena, su brazo cuidadosa y apropiadamente alrededor de su cintura. Más tarde la llevó a su casa y le beso la mejilla, esperando hasta que estuvo a salvó dentro antes de conducir con la mayor sonrisa en su rostro.

Lo que él no había hecho era morder su boca mientras estaba cubierto en una sustancia viscosa de algún demonio y sangrando en los azulejos de la cocina.

Ven, esto es lo que quiere decir con que Stiles puede hacerlo mejor.

*****

Derek se muestra hasta la noche siguiente, con la ropa un poco más presentable y una cesta de frutas para John.

John se le queda mirando. —¿No podrías haber metido muffins?—

—Stiles dice que usted ama la fruta,— Dice Derek ofendido

Una prueba más, si es que hacía falta, de que Stiles es un iluso.

Stiles brinca por las escaleras en ese momento, vistiendo una camiseta gráfica y jeans rojos. Derek lo mira estúpidamente, y si, tal vez John miró a Claudia así a veces. Hasta que su padre le daba de zapes a John en la cabeza.

John amaría darle un zape a Derek.

—Nos vemos, papa,— dice Stiles, y John los ve escabullirse al auto. Derek camina adelante de Stiles, no mira hacia atrás para ver si lo sigue y no mantiene la puerta abierta del auto para él.

Grosero.

John frunce el ceño hacia la cesta, vaciándolo en el cuenco de frutas, y descubriendo una botella bien escondida de Johnnie Walker etiqueta azul en el fondo.

John sospecha que Derek ha escuchado que esto podría ser su debilidad, pero el sheriff no fácilmente se dejara influenciar por alcohol lujoso, incluso si lo hace sentir temporalmente simpático. Como aquella vez en que había ayudado a calmar una vieja disputa entre John y este imbécil, Alberts, quien vive al otro lado de la calle. La cual había comenzado por un perro y un periódico, y se había convertido en una guerra sin cuartel frio. Una noche, después de una hora de lo más feliz con algunos compañeros de la estación, John había corrido hacia Alberts y lo había abrazado con fuerza. —Eres uno de mis mejores amigos,— le había dicho, y lo sentía hasta que estuvo sobrio.