≈Fenêtre≈

Bölüm 4

Yanağındaki küçük kesikler şimdi iltihaplanmış ve sarının tüm renklerini akıtmıştı. Küçüklüğünden beri ilk kez doğru dürüst bir enfeksiyon kaptı. Çoğu zaman, büyüsü bu sıyrıkları kendi başına kolayca iyileştirdi.

Petunia, iyileşene kadar onu odasına sürmüştü. Harry hiç olmazsa ne olacağını düşünmek istemedi.

Kitaplarının sayfalarını çevirdi, sadece sayfalara gözlerini kıstı. Gece mi? Nasıl? Harry kendi yaptığı küçük takvimine günü not etmeye çalıştı.

Öyle miydi - hayır, iki gün önce Voldemort'la konuştu. 18'i olacaktı. Bugün mü yoksa yarın mı geri dönecekti? Geceler, gittiği geceyi bir mi saydı?

Nemli pamuk beynine doldurulmuştu. Acaba hastalığı mı ona bulaştı? Yoksa yalnızlığın kavrayan pençeleri beynini mi sakatlıyordu?

Bazı günler, gölgelerin görüşünün kenarında dans ettiğine, onları görene kadar her zaman hareket ettiğine yemin etti. Dikkatini vermediği zamanlarda gıcırdayan ahşap zemine hafifçe vuran ayak sesleri.

Ve sonra tabii ki sabahları sakinleştirici ziyaretleri.

İnsanlar, "Geceleri uyumanıza yardımcı olan her şey" hakkında konuştular. Bu muydu? Kendi kendini yatıştıran sözler, bilinçsizlik yarı-bedensel bir biçimde tezahür edene kadar mırıldandı.

Tesadüfi güçlü büyü patlamaları yaşıyordu.

Bu o olmalı.

Olmasına ihtiyacı vardı.

______________

Deniz kızları, kendilerinden kaçan balık sürülerine hışırdatarak üzerinde yüzdüler. Yukarıdaki güneş, ona dokunmayan bulanık bir ışık sisi oluşturan bir iğne deliğiydi. Bir hava kabarcığının koruması altında uzandı.

Karanlığın derinliklerinden küçük, kara pullu bir denizkızı ona yaklaştı. Anlamadığı bir dilde konuşuyorlardı ama o bir tür anlaşma yapıyormuş gibi hissediyordu.

Solgun bir el - kendisi - uzandı ve yaratığa bir çanta dolusu bir şey uzattı. Denizkızı açtı ve karşılığında ona yosun kaplı bir çanta verdi.

İçinde parlak bir şey ve bazı mavi kristaller vardı. Ağzının hareket ettiğini hissetti ama anı şimdiden uzaklaşmaya başlamıştı. Gördüğü son şey, büyük bir şey tarafından engellenen ışık ışınlarıydı.

___________

Parmakları yüzüğe dokundu. Kuşkusuz, bu konuda fazla bilgi toplamamıştı. Ondan yayılan kara büyü, az da olsa günlüğün gücünden daha fazlaydı. Aksi takdirde?

Hiç bir şey

İşaret parmağına geçirdi. İçindeki sihir onunla şarkı söylüyordu. Okyanusun dibi gibi güçlü, karanlık ve gizemli hissettiriyordu. Çoğunun hoşuna gitmişti ama mikroskobik bir yanı onu çıkarması gerektiğini biliyordu.

Ah ! diye tısladı.

Kordonda parmağında küçük bir kesik oluşturan küçük bir altın şerit vardı. İğne benzeri yarayı uzaklaştırmak için küçük bir girinti ile amaca yönelikti. İçine bastırdığında altın birlikte eridi ve varlığına dair hiçbir belirti bırakmadı.

Garip.

Yarı buruşuk bir kağıt uçak penceresinden içeri girdi ve önüne indi. Voldemort düpedüz kötü bir bakışla ona bakıyordu. Alnına doğru koştu, yara izinde yankılanan bir yanık.

Bunları nereden buldun? Harry zihinsel olarak acı içinde yüzünü buruşturmasaydı, Voldemort'un öfkeyle bir kağıda yazı yazdığını görmek komik olurdu. Mürekkebin hafifçe parladığını fark etti, karanlıkta kolayca okuyabilmesine yetecek kadar.