Перезагрузка

Глава 18

Бабочка, взмахивающая крыльями в Айове, может вызвать лавину эффектов, которые могут достигнуть высшей точки в дождливый сезон в Индонезии.

Эдвард Лоренц

В мире всегда должен сохраняться баланс. Всё взаимосвязано. Слышали ли Вы когда-нибудь о теории хаоса или об «эффекте бабочки»? Если нарушить естественный баланс, а его, попрошу заметить, можно нарушить абсолютно любым действием, то после придется вкусить последствия. И необязательно именно вам.

Джефферсон подорвался в четыре утра, широко распахнув глаза. Его дыхание было быстрым и частым, как будто он пробежал через всю Трафальгарскую площадь и, перепрыгивая через десятки ступенек, добрался до Национальной галереи за пару минут. Он резко мотнул головой и взъерошил волосы на затылке. Спать ему расхотелось, и парень решил поискать брата, который так и не вернулся обратно в комнату.

Лауренц стоял у окна, когда Джефферсон заглянул в библиотеку. Лари тут же обернулся, услышав тихий скрип.

-Не спится?

-Чувство, будто уже выспался, - пожав плечами, ответил Джеф. -Давно со мной такого не было.

-Это от тревожных чувств, - ответил Лауренц и вновь сел в кресло, в котором провел первую половину ночи, читая отцовский дневник.

-Нашел что-нибудь интересное? – спросил Джефферсон и сел напротив своего брата.

Пододвинув поближе к нему дневник, Лари, широко зевнув, ответил:

-Ты себе и представить не можешь как всё, оказывается, сложно.

-Расскажи вкратце? Ты всё прочитал? Выглядишь неважно, как будто...

-...как будто у меня бессонница? – усмехнувшись, спросил Лари, и Джеф засмеялся.

-Очень похоже на то. Но я имею ввиду, что ты выглядишь так, словно тебя что-то очень... потрясло.

-Так и есть, - вздохнул Лари. –Генри любил нашу маму.

-Чего? – не поверив своим ушам, воскликнул Джефферсон.

-Именно. На протяжении нескольких лет, и, возможно, любит до сих пор. Но давай я расскажу тебе по порядку.

Пересказав прочитанное, Лауренц откинулся в кресле и скрестил руки на груди. Джефферсон был ошеломлён. Лари следил за эмоциями брата и понимал, что таким удивленным, испуганным, сердитым и подавленным одновременно он его еще не видел.