♡:Boyfrenemies | Traducción Creek.

✰→Seis.

Tweek Pov;

D-Desde que C-Craig hizo ese estúpido plan, mis padres han estado locos por él.

"Es un niño tan agradable", dice mi M-Mamá en la cena, "¡No puedo pensar en ningún otro niño de tu edad que sepamos que quiera ayudar!".

Fingí a-atragantarme, "M-Mamá, ni siquiera conocemos a t-tanta gente--¡AH!"

"Bueno, tal vez puedas conseguir que algunos de tus amigos te ayuden en la tienda", sugiere mi P-Papá.

Miro hacia abajo, "R-realmente no tengo amigos. E incluso si los tuviera, todos los chicos juegan f-fútbol. No estarían i-interesados".

"¿Craig no juega al fútbol entonces? Mi papá pregunta.

"¿Q-Qué?"

¿No saben que se vio forzado a renunciar para poder hacer este trabajo?

"Quiero decir, me sentiría mal si tuviera que renunciar o algo así para hacer este trabajo simple", dice mi P-Papá y mi madre está de acuerdo.

Solo los miro de un lado a otro.

¿Debería mentir?

¡C-Craig literalmente casi s-sabotea el negocio de mis padres!

Tal vez aprenderá que no todo se trata de él.

"É-El no juega--AH--fútbol", miento.

"Bueno, estamos muy agradecidos de tenerlo. ¡Nos consiguió clientes adicionales!"

Solo me recosté en mi silla y de repente perdí mi apetito. 

Craig Pov;

"Entonces", dice mi papá en la mesa, "¿Cómo estuvo tu primer día en el trabajo?"

Golpeo mi tenedor sobre la mesa, "Oh, muy bien. A los Tweaks les gusto mucho. ¡Me ascendieron!"

"¿Ves? Sabía que debías trabajar", sonríe mi Mamá.

Mis padres son tan tontos a veces. 

Observe a mi hermana al otro lado de la mesa porque sigue pateándome debajo de la mesa.

"¡Basta!"

Ella me saca la lengua como la maldita perra que es.

"Entonces, ¿Qué le dijiste al entrenador Randall?" Mi papá dice.

Suspiro, "Me hizo devolver las protecciones y el casco. Papá, eh, ustedes dos, saben cuánto significa el fútbol para mí. Este trabajo, no..."

"La vida no se trata de fútbol, Craig", me interrumpe mi papá, "Un día obtendrás un trabajo en el que te quedarás por el resto de tu vida y lo odiarás, pero eso es lo que te va a hacer vivir. No la maldita NFL. Diablos, ¡no todos llegan a la NFL! Yo seguro que no--"

Mi papá solía ser un pateador de las vacas de South Park cuando tenía mi edad. Jugó durante toda la escuela secundaria, pero luego se lastimó y los médicos le dijeron que no podía volver a jugar al fútbol.

Así que ahora trabaja en esta cosa de la oficina de mierda con los otros papás en South Park que  apesta bastante.

"¿Craig me estás escuchando?"

"¿Qué? Sí, te escucho. Trabajar me ayuda más adelante en la vida, bla, bla, lo sé".

"Bien", sonríe, "la siguiente es Ruby".

Sus ojos se agrandan, "Odio decírtelo, papá. ¡Peeero quiero ser una princesa! No una trabajadora estúpida como tú, mami, y ese idiota de Craig.

Estrecho mis ojos al engendro de Satanás sentado frente a mí.

"Aww", mi mamá sonríe, "Tan adorable".

"Dios, perdóname", pongo los ojos en blanco y ella me patea debajo de la mesa, otra vez.

"¡BASTA!"

Día siguiente en casa de Craig;

"La práctica ha sido tan aburrida", dice Clyde mientras jugamos GTA 5.

 "Sí", interviene Token, "simplemente hemos estado haciendo las mismas jugadas".

"¿Ya alguien es pateador?" Pregunto.

"No", dice Clyde un poco inseguro, "pero van a hacer pruebas mañana".

Me burlo.

"¿Quién crees que va a probar?" Token dice.

"Probablemente ese pequeño hijo de puta de Kevin Stoley" digo mientras robo un coche.

"¿El que se sienta siempre en la banca?" Token se ríe y yo asiento.

"Eh", dice Clyde, "tal vez hay algunas personas realmente buenas.. pero nadie es tan bueno como tú, Craig".

"¿Intentas besarme el trasero, Donovan?"

"Oh, sí, por favor", dice Clyde haciendo una cara de beso y le arrojo mi almohada.

"¡Lo que sea! No eres bueno de todos modos", dice haciendo un puchero falso, "Solo guardaré eso para Bebe".

/////////////////////////////////////////////

Nota del autor:

Así que para el punto de vista de Tweek, quiero que todos participen en esto.

¿Debería solo tartamudear cuando él habla? Estaba pensando que podría hacerlo cuando él piensa demasiado para hacerlo más real.

Pero no sé qué piensan ustedes; Si o no para Tweek tartamudeando mientras piensa también.

-Brooke.

/////////////////////////////////////////////

Si, son las 2:24Am, lo se. Me gusta subir capítulos cuando tengo insomnio. El capitulo 7 lo sigo haciendo en el borrador.

Bay<33.