VOL. ONE;
CH. FOURTEEN
༄ ——— partido de tenis.
La bombilla del proyector es lo único que arroja algo de luz en el comedor de Amell; todas las entradas están cubiertas y las luces apagadas. El comedor en sí es la habitación elegida, ya que no tiene ventanas, y tiene espacio suficiente para que los tres niños Creoles se extiendan.
Detrás del proyector está Wolf, preparado para poner en fila el siguiente clip o detener el actual en cualquier momento. Amell está de pie junto a la imagen del proyector, señalando las posturas y los golpes de los tributos en el clip con el bolígrafo que sostiene; irónicamente, uno azul. Cadman, Maddyn y Elodie están dispersos alrededor de la mesa, cada uno sentado de forma diferente.
— Basta, basta —, ordena Amell en un susurro, aunque no tiene motivos para callarse. Son las seis de la tarde de un miércoles, se puede oír el tráfico marítimo de los muelles por la costa mientras los barcos de pesca llegan con sus cuotas diarias. Wolf detiene el clip, que ahora parece mostrar a un tributo masculino del distrito uno empuñando una lanza a media altura y a un tributo masculino del distrito cinco empuñando una espada larga que intenta bloquear.
— Maddyn —, señala Amell a la chica, apuntando con el bolígrafo que tiene en la mano al chico del uno, — ¿qué pasa con su ataque? —. Maddyn, de catorce años, se inclina hacia delante en su silla –en la que está sentada de espaldas y de cara a las imágenes de vídeo que hay a su derecha– y cruza los brazos sobre el respaldo de la silla. Inclina la cabeza hacia un lado desde su lugar en una de las cabeceras de la mesa, casi condescendiente, y sus labios se inclinan hacia arriba en una sonrisa.
— No está preparado para estar a la defensiva, invirtió demasiado en la embestida. El tributo del cinco puede simplemente vencer —. Maddyn se pasa el pulgar por la parte delantera de la garganta, –y estará en los dos últimos–. Wolf suelta una risita ante el gesto, pero sólo Elodie parece captarla.
Amell suspira y hace algo entre un asentimiento y un encogimiento de hombros, está a punto de comentar cuando un gruñido proviene de la mesa de enfrente de Maddyn. La chica gira la cabeza hacia su izquierda a tiempo de ver cómo Cadman, de dieciséis años, termina de poner los ojos en blanco. La silla de Cadman está colocada en la cabecera de la mesa opuesta. También está inclinado hacia delante, con las piernas cruzadas por los tobillos y el peso apoyado en los antebrazos, que descansan sobre la mesa de enfrente.
— ¿Qué, Cadman? —. Maddyn dice el nombre de su hermano como si eso fuera en sí un insulto, y en esta situación probablemente lo sea.
— Bueno, ya que has preguntado —, Cadman junta las manos, — Te equivocas.
— ¿De verdad? —. Maddyn estrecha los ojos, haciendo que la sonrisa de Cadman crezca. — De acuerdo entonces, imbécil. ¿Qué hay de malo en esa embestida?
— No fue a por las principales arterias. Si logra el impacto, golpeará el tributo de la cadera del cinco en el mejor de los casos —. Cadman parece bastante orgulloso de sí mismo, y Amell parece dispuesto a responder ahora a ambas observaciones cuando Maddyn se burla.
— ¿Estás bromeando? —. Maddyn se burla, — Incluso si eso fuera cierto –que no lo es–, un golpe en la cadera seguiría estando bien si estuviera preparado para hacer algo después de la embestida. Debería estar más preocupado por la decapitación, la muerte instantánea —. Amell vuelve a abrir la boca, pero apenas tiene tiempo de inhalar antes de que Cadman comience de nuevo.
— Si hubiera ido a por algo mayor en primer lugar, digamos el corazón, no tendría que estar preocupado por la 'muerte instantánea' —. Cadman se burla, utilizando las comillas de flinger alrededor de 'muerte instantánea'.
— Bueno, obviamente ahora es demasiado tarde para eso —, Maddyn hace un gesto ciego hacia la pantalla de su derecha, — Ahora tiene que preocuparse de que le corten la puta cabeza. Un movimiento de muñeca del chico del cinco y se acabó.
— ¿Sabes lo difícil que es cortarle la cabeza a alguien, Maddyn? —. pregunta Cadman en voz alta.
— ¿Y tú? —. desafía Maddyn. Con eso los dos se lanzan a un debate sobre la durabilidad de la médula espinal y el impulso de una espada larga, ambos de pie apoyándose fuertemente en sus manos que están sobre la mesa frente a ellos.
La silla de Elodie está colocada justo al lado del proyector, –a una distancia similar a la de sus dos hermanos–, y está apoyada en la mesa que tiene delante, observando en silencio, con la cabeza yendo de un lado a otro de los dos como si estuviera viendo un partido de tenis (no es que sepa lo que es eso). Sus ojos abandonan a sus hermanos y vuelven a la pantalla, con los ojos recorriendo la imagen en ráfagas para asimilarlo todo. Ve el verdadero error casi inmediatamente, y sus hombros se relajan ligeramente. Amell ve el movimiento, y le hace un gesto de asentimiento y una sonrisa, prácticamente leyendo su mente.
— Los dos se equivocan —. Las miradas de los hermanos de Elodie se dirigen a ella, y ella imita a su hermano, juntando las manos delante de ella y sonriendo. Cadman y Maddyn se lanzan miradas interrogativas antes de volver a dirigir su atención a su hermana de diez años.
— Escúpelo, El —. Cadman insiste al mismo tiempo que Maddyn afirma: — ¿De qué demonios estás hablando, Elodie?
— Su espalda está expuesta —, afirma Elodie con sencillez. Cadman y Maddyn fruncen las cejas, Cadman por confusión y Maddyn por enfado. Se miran de nuevo, viendo la falta de comprensión del otro, antes de mirar a Amell, que sonríe ampliamente.
— Tienes toda la razón, El —, elogia Amell. Elodie asiente una vez, inclinándose hacia atrás con los brazos cruzados. Cadman y Maddyn comienzan a cuestionarse mutuamente, pero se callan cuando Amell se lleva un solo dedo a los labios. Luego, con su pluma de nuevo, señala la línea de árboles del fondo, donde apenas se puede ver la silueta de un tercer y último tributo tensando su arco. Habiendo visto el resto de los juegos hasta este punto, es fácil identificar a ese tributo como la chica del tres.
— Es imposible que hayas visto eso —, protesta Maddyn. Cadman sigue con los ojos entrecerrados en la pantalla. Elodie supone que está calculando algo, nadie sabe nunca realmente lo que pasa por su cabeza.
— ¿Qué insinúas, Maddyn? Acabo de ver los 40º Juegos del Hambre, y en mi tiempo libre. Idiota —. Elodie murmura la última parte. Maddyn parece a punto de dar un puñetazo a Elodie, lo que a ésta le parece divertidísimo. Amell, tristemente, interrumpe.
— Siéntense los dos —, señala Amell a Maddyn y Cadman con su bolígrafo. Una vez que lo han hecho, señala a Wolf para que ponga el clip. Lo hace, y observan cómo la chica suelta la flecha, que golpea al chico desde una esquina de la espalda.
Los labios de Elodie se mueven con orgullo mientras las imágenes siguen rodando. Siente que alguien le toca el hombro y se gira a su derecha para ver a Wolf levantando el puño con una sonrisa propia. Elodie sonríe antes de chocar la mano de su tío.
Palos y piñas crujen bajo los pies de Elodie mientras corre, sin intentar disimular su aproximación. Saben que viene.
Todo su cuerpo parece palpitar mientras se acerca a la Cornucopia. Los dos cuchillos están en sus manos y Elodie siente una punzada de alivio cuando la brisa le roza la nuca por primera vez en lo que parecen semanas, incluso meses.
El atardecer ya ha pasado, aunque sabe que ha sido obra de los creadores del juego. La luna está llena y la luz se abre paso entre las ramas que la rodean, haciendo que las sombras que la rodean parezcan figuras de la noche que intentan hacerla tropezar.
Ellos saben que no es así.
Elodie es consciente de que debería sentirse agotada. Al fin y al cabo, fue justo esa mañana cuando se preparó para el banquete. Incluso mentalmente, ella había experimentado lo más bajo y lo más alto en las últimas 24 horas (tan arriba como se puede llegar en los Juegos del Hambre, de todos modos).
La muerte de Tessa parece haber sido hace semanas.
Ahora, Elodie parece estar funcionando con humo; su adrenalina y su necesidad de venganza parecen ser lo único que la mantiene en pie. La Cornucopia aparece y Elodie sabe que ha llegado el momento.
Es el momento de cumplir el último deseo de su hermano.
Los dos profesiones estaban, como era de esperar, esperándola. Se colocan uno al lado del otro frente a la Cornucopia. Elodie, sin embargo, no se mueve para unirse a ellos. Aquí, a la distancia, Elodie tiene la ventaja.
Veinte pies, cualquier cosa dentro de esa distancia, y podrían dar una pelea decente contra sus cuchillos. Cualquier cosa fuera, y ella tendrá la ventaja. Sin embargo, ella sabe que puede vencer a los dos a menos de seis metros con facilidad, incluso siendo dos contra uno. Ella ha manejado competidores más inteligentes que Brock y Blaire antes, y en mayores cantidades también.
Ambos comienzan a moverse por el río, aunque lentamente. Parecen estar merodeando por la corriente hacia la chica destrozada a la que van a convertir en su presa.
Elodie no es la presa de nadie.
Elodie sabe que no quiere que esto sea rápido. Tiene mucho dolor –mucha rabia– que necesita sacar. Y planea hacer que los dos profesionales que tiene ante sí sufran cada gramo de ella.
El desprecio es la única emoción que Elodie recibe de Blaire, con el ceño fruncido y la mano apretada alrededor de su katana desenvainada. Brock nunca había parecido tan engreído, con los brazos cruzados y la espada aún en su funda. Normalmente, Elodie sentiría algo –cualquier cosa– al ver a los dos así.
Elodie ya no sabe lo que es normal.
— ¿Dónde está tu sombra, cuatro? —. se burla Brock, sonriendo cuando los puños de Elodie se cierran alrededor de los mangos de sus cuchillos. Elodie no se molesta en dar una respuesta, ambos saben la respuesta a la pregunta. Habían oído los cañones. Probablemente también tenían una vista decente desde el acantilado.
A Blaire le brillan los ojos mientras le da un repaso a Elodie, una sonrisa que amenaza con arrancarle los labios al ver el corte de pelo de Elodie y su mínima potencia de fuego.
Brock se inclina hacia su aliada ante el silencio de Elodie, con un mohín falso jugando con sus labios: — No creo que quiera hablar con nosotros —. Blaire aprieta su katana, retorciendo el mango de la hoja en sus manos.
— Por suerte —, comienza Blaire, se muerde el labio inferior como si quisiera contener la sonrisa y dirige la mirada a su aliado con inocencia, — No habrá que preocuparse por eso durante mucho tiempo —. Las muñecas de Elodie se crispan mientras retuerce la hoja en su empuñadura, tensando sus músculos para lanzarla en un segundo. Los ojos de Blaire se ponen vidriosos y clava su katana en el estómago de Brock. Los ojos del chico se abren de par en par por la sorpresa, y su mirada se dirige a su abdomen antes de volver a mirar a la rubia a su lado. Intenta luchar, pero Blaire retuerce la hoja, casi sonriendo mientras él deja escapar un grito.
La sangre se acumula en la boca de Brock, y le corre por la cara cuando se ahoga en sus protestas mientras ella planta el tacón de su bota junto a la laceración. Blaire empuja el cuerpo de él, ahora inmóvil, fuera de su hoja mientras su cabeza se adormece y suena un cañón. El cuerpo de Brock aterriza en el río con un chapoteo y su sangre es arrastrada por la corriente lentamente como cualquier otro resto, con sus ojos vacíos mirando fijamente al cielo.
Elodie siente una punzada de decepción ante esa visión, y esa voz que sigue susurrando el fracaso como un mantra en su cabeza se hace un poco más fuerte. Sin embargo, cuando Blaire se vuelve hacia ella, Elodie levanta las cejas para transmitir su sorpresa. La rubia se encoge de hombros: — Estaba empezando a cabrearme.
Elodie sonríe entonces antes de soltar una risita, algo que intenta contener, y que parece golpear algo en Blaire que pregunta, algo a la defensiva, — ¿Qué?
La pregunta hace que Elodie suelte otra risita. Blaire pisa fuerte, lo que hace que Elodie estalle en carcajadas, encorvándose mientras su cuerpo es invadido por el típico ataque de risa que hace que te duela el corazón.
( — ¿De qué demonios se ríe? —. grita Coral mientras Elodie se inclina hacia delante, riéndose maníacamente de la muerte de Brock. Finnick se limita a sacudir la cabeza con incredulidad, con las cejas juntas en señal de preocupación por su tributo. )
Blaire deja escapar una burla y apunta con su katana en dirección a Elodie, acelerando el paso como puede, — ¿Qué diablos es tan gracioso, psicópata?
— Oh nada, es que —, Elodie resopla una carcajada, calmándose con un movimiento de cabeza y un suspiro, — Es que has matado tu única ventaja —. El rostro de Blaire se ensombrece, con los ojos entrecerrados hacia la Creole.
— Perra —, murmura Blaire antes de arrancar hacia ella. Elodie observa durante un segundo cómo Blaire intenta abrirse paso a través del río a la velocidad de un rayo. Dios mío, ¿podrían estos profesionales ser más estúpidos?
Elodie calcula en su cabeza cada movimiento de su enemiga, tomando lo que ya sabía de Blaire y añadiéndolo a lo que se le presenta. Se ve transportada mentalmente a esa pequeña sala de proyecciones del Distrito Cuatro, sentada tranquilamente en la mesa del comedor de Amell.
Observa cómo Blaire pone un poco más de peso en su pie izquierdo cuando camina, como si plantara su pie para balancearse con cada paso; la acción la deja expuesta a los ataques en su izquierda. El hecho de que a lo largo de todo el juego sólo haya utilizado la mano derecha para manejar su katana demuestra lo dependiente que es de su brazo derecho. La flagrante rabia en su rostro demuestra que no le gusta que se menosprecien sus habilidades, no después de los años de entrenamiento a los que se sometió. Será impulsiva y sensible a las burlas.
Con eso, Elodie hace su movimiento, lanzando su cuchillo en el hombro derecho de Blaire y comenzando a caminar hacia adelante.
Blaire deja escapar un grito ante el impacto del cuchillo, pero continúa moviéndose, trasladando su arma a la mano izquierda. Ahora se mueve a un ritmo mucho más lento, ya que trata de avanzar con dificultad a través de la corriente sin el impulso que le proporcionarían los movimientos de sus brazos. Blaire sabe tan bien como Elodie que no tendrá ninguna oportunidad contra los cuchillos de Elodie a menos que se acerque a menos de seis metros.
Elodie suelta otro cuchillo, aún en movimiento; éste aterriza en el muslo izquierdo de Blaire. Blaire gruñe y cae hacia adelante, manteniendo un fuerte agarre en su katana. Levanta la mirada para mirar a Elodie, los ojos se abren ligeramente cuando ve la mirada de pura nada en el rostro de Elodie, antes de volver a cambiar sus rasgos a la ira.
Ahora desarmada y a menos de tres metros, Elodie sigue caminando hacia Blaire. La chica del uno intenta ponerse de pie, plantando sus pies y sosteniendo su arma defensivamente mientras Elodie continúa acercándose. Su última postura. Ella golpea a Elodie, pero es un intento patético y Elodie esquiva fácilmente.
Elodie agarra la muñeca de Blaire, la tuerce hacia dentro y tira de ella hacia arriba y hacia ella al mismo tiempo. Esto hace que la rubia grite y suelte su arma, doblándose hacia adelante cuando Elodie sigue tirando hacia arriba antes de forzar finalmente a Blaire a arrodillarse. La corriente sigue corriendo alrededor de ellas, y Elodie coloca su mano izquierda en la parte posterior de la cabeza de Blaire, continuando a forzarla hacia abajo.
Blaire da un golpe a las piernas de Elodie con su puño derecho, pero apenas hace nada. Tiene un cuchillo clavado en el hombro y sus fuerzas disminuyen por la pérdida de sangre.
Blaire aprieta los dientes y sigue intentando luchar contra lo inevitable, pero entre el dolor de su hombro derecho y el riesgo de dislocarse el izquierdo, se ve obligada a ceder. Con la mano que tiene en la nuca de Blaire, Elodie obliga a la chica a sumergirse en el agua.
Todo el cuerpo de Blaire se sacude y levanta la cabeza por encima del agua, tomando una bocanada de aire. Elodie suelta el brazo de Blaire y opta por utilizar ambas manos para obligar a la chica a volver a sumergirse en el agua y mantenerla allí.
Con su brazo libre, Blaire intenta empujar a Elodie, pero sólo pierde más sangre cuanto más tiempo está bajo el agua, y su fuerza se desvanece con ella.
De repente, todo el cuerpo de Blaire se queda inmóvil, pero Elodie sabe que no debe soltarla todavía. Incluso cuando las burbujas suben a la superficie, Elodie sigue aguantando. Finalmente, suena un cañón y Elodie se endereza, apenas consciente de la corriente que aleja el cuerpo de Blaire de ella.
Elodie oye débilmente el anuncio de su victoria. Suena el himno y entra el aerodeslizador, el aerodeslizador que sacará a Elodie de aquí.
Físicamente, se acerca a la escalera y se aferra a ciegas a uno de los peldaños, congelando su cuerpo mientras la sacan de la arena.
Mentalmente, sin embargo, se pregunta por qué demonios no volteó así a Blaire para verla morir.
Alrededor de Finnick, la gente está celebrando. Todo el mundo y su madre parecen estar ahora en la sala de observación de la capital, disfrutando del final de otro juego exitoso.
El dinero se intercambia, las bebidas se sirven y la gente bromea sobre su buena suerte; sobre cómo recién supieron que éste era el año para ser simpatizante de los Creoles.
Coral parece más que dispuesta a unirse a los festejos, al igual que Aquanetta, y ambas se encuentran en casa rodeadas de un grupo de otras acompañantes y estilistas. La manada parece cantar el éxito del homenaje de ambos, a la vez que les da el pésame por la pérdida del otro. Por condolencias, sin embargo, en realidad sólo dicen lo triste que fue realmente antes de hablar de algo completamente diferente.
Ese parece ser un tema recurrente, lo rápido que los ciudadanos de la capital pudieron superar la muerte de Kalen. Sobre cualquiera de las muertes, que habían visto ese día. Era enfermizo, de verdad, verlos celebrar otros maravillosos juegos. Veintitrés niños muertos así como otro cambiado para siempre. Por supuesto, ellos no veían las cosas de esa manera.
Y nunca, probablemente nunca lo harían.
Hace tiempo que Mag se retiró a su planta del centro de tributos, habiendo abandonado la fiesta de visualización en cuanto sonó el cañón de Blaire.
Finnick, sin embargo, no tenía tales privilegios. Todavía se esperaba que hiciera apariciones. Que encontrara su propio rebaño de fanáticos de la capital para rodearlo y ofrecerle disculpas a medias y todo el champán de celebración que el dinero pudiera comprar.
Y lo hizo, con la copa de champán en la mano, mientras escuchaba a dos mujeres significativamente mayores que él reírse y chismorrear durante una versión extremadamente paliada del enfrentamiento final.
Mentalmente, sin embargo, Finnick estaba lejos de las celebraciones. Se quedó con la mirada distante que había en los ojos de Elodie mientras sonaba el himno. Había algo en ella que era tan peligroso, que era tan Maddyn, que le produjo un escalofrío.
No olvidaría esa mirada durante mucho tiempo.
NOTA TRADUCIDA DE AUTORA ORIGINAL:
Estaba muy emocionada por la escena del flashback porque quiero mucho a Maddyn y a Cadman, pero ya estaban muertos antes de que empezara la historia, así que cualquier oportunidad que tenga de escribir sobre ellos la aprovecho con ganas.
y como solo dos/tres capitulos mas de la primera parte chicos joder.
yo sabiendo lo mucho que quiero a cadman, maddyn y kalen pero ahora están muertos:
elodie ahora mismo:
traduccion de imagen; 'Maldita sea... estoy un poco traumatizada.'
todo el mundo después de haber quedado DEPRIMIDO POR LOS MOMENTOS DE ELODIE Y FINNICK DESDE HACE TANTO TIEMPO JODER ESTÁN LISTOS PARA EL REENCUENTRO?