-First Light:
"Olas de cambio en cascada... (Una traducción metafórica seria "Un gran cambio") El futuro.... Eventos que creemos que son inconsecuentes pueden cambiar el futuro indefinidamente. Una vez tuvieras el poder de efectuar un cambio monumental, ¿Dejarías el miedo consumirse? ¿O te darías por vencido? Hemos enviado un mensaje al pasado, una advertencia... De la caída del hombre. Tenemos ese mensaje. (Aquí hay un trozo en el que parece que hay tres frases, pero no logro distinguir mucho, algo como "caída" y "mensaje"). Aunque esta historia no es inevitable... Y la sociedad evoluciona... Nosotros podemos cambiar nuestro destino. Nosotros podemos cambiar el futuro. Nosotros podemos cambiar... el pasado."
-Down With The Fallen:
"Cualquier satélite, hecho por el hombre o no, se mantiene en órbita porque la fuerza con la que trata de 'escapar de la Tierra' es igualada por el empuje gravitatorio de la Tierra. Así, se continua moviendo alrededor de la Tierra, en una órbita cuyo trayecto se ajusta muy cercanamente a las clásicas leyes de Sir Isaac Newton y Johannes Kepler..."
-Carnivore:
"La Astronomía es el estudio del Universo... Desde nuestro hogar, en la Tierra, observamos en la oscura/turbia distancia. Nos esforzamos en imaginar el tipo de mundo en el que vivimos... Estamos confinados en la Tierra... Nuestro conocimiento sobre el espacio exterior viene derivado de las ondas de luz, que vienen de todas direcciones..."
-Telescope:
No es entendible, pero parecen ser comunicaciones muy breves entre una nave y la base.
-It Has Begun:
"Conociendo tu posición en la Tierra, puedes usar la curva de Doppler para calcular la órbita exacta del satélite. Y también sirve a la inversa. Si empiezas a partir de un satélite de órbita conocida, analizando el efecto Doppler conforme el satélite pasa, te dirá concretamente donde te encuentras en cualquier sitio del planeta. Este hecho forma parte de la base del sistema de navegación por satélite de la Armada. El sistema es mas preciso que cualquier otro sistema de navegación conocido hoy en día. Tiene una exactitud capaz de determinar con precisión la latitud y longitud. Esta precisión es el resultado de nuevas técnicas para un (control suave?) y medida del tiempo..."
-Antigravity:
"Estamos confinados en la Tierra... Nuestro conocimiento sobre el espacio exterior viene derivado de las ondas de luz, que vienen de todas direcciones..."
-Dark On Me:
"Con el crecimiento y desarrollo de estos gigantescos ojos, la exploración del espacio ha crecido enormemente. Hoy exploramos con un telescopio de 100 pulgadas. Tiene una capacidad de retención de luz de mas de 200000 ojos humanos. Observamos un volumen en el espacio muy extenso, pero aun así puede ser solo una pequeña muestra del propio universo. La exploración se compone de tres fases; la primera nos llevó hace mucho a observar el Sistema Solar. El Sol con sus familia de planetas, incluyendo la Tierra, aislado y solitario en el espacio."
-Let It Die:
"El efecto Doppler se muestra como un cambio aparente en la frecuencia y es causado por el movimiento relativo del satélite transmisor y la antena receptora en la Tierra. Mientras el satélite se aproxima, la frecuencia recibida es mas alta que la que esta siendo en realidad transmitida. La longitud de la onda es comprimida por la velocidad del satélite acercándose a medida que la distancia disminuye. Conforme el satélite se acerca al punto más próximo la frecuencia decrece rápidamente para coincidir con aquella que sabemos que esta siendo transmitida. A medida que el satélite se aleja, la frecuencia recibida sigue cayendo."
No soy un experto hablando inglés, pero es lo que yo entiendo y he podido traducir. Si hay algún error estaría muy agradecido si me lo podéis decir, al igual que si me he saltado algo.
