1.確認單字發音
初級階段的日文聽力是以聽懂會話或句型當中的單字,技巧如下。
確定日文發音,並唸出來:如果只聽聲音很容易會弄錯長音、小「っ」、清音或濁音等發音,所以先確定日文發音之後並照著唸出來。
跟著教科書附贈的CD一起唸出聲音,可以學習正確的語調,習慣日語的發音。
2.注意助詞和句尾
注意助詞:逐漸聽得懂單字之後,接下來就是要聽懂助詞。助詞會出現在單字後面,可以讓我們區分單字在文章中所代表的資訊。 例:「私は日本人です。」的「は」,與「ご飯を」的「を」,如果弄錯助詞,文句的意思就會完全不一樣。
注意句尾:日文中的關鍵資訊都會出現在句尾,因此要特別注意聽到最後。 例:只聽到「私は教師」時還沒有辦法確定意思, 「教師です」→「我是老師」 「教師ではありません」→「不是老師」
3.習慣日語的語順
日文中的動詞句型中,相關的補充資訊通常會放在動詞前面,所以一旦稍微複雜或是長一點的文章,就會開始無法正確理解誰做了甚麼事。因此在平常的聽力練習時,必須要練習在還不確定動詞的狀態下整理「何時/誰做/在哪裡做/做了甚麼/如何做/」等資訊。
4.日常生活中多看多聽
看日劇或動畫等電視節目
事前了解日劇及動畫的劇情,有助於理解對話內容,並選擇自己有興趣的主題,可以增加學習的意願。
聽到不懂的單字先記錄下來,之後可以再查字典,單字量是增加日文聽解能力的關鍵!
隨時聆聽生活中的日語
多聽日本人的談話:即便不是在日本留學,也有機會在餐廳或觀光景點碰到日本人,仔細聆聽他們的對話,確認自己可以理解多少內容。
利用做雜事的時間,播放CD或打開日本的電視節目,不需要仔細聆聽內容,但可以讓生活中隨時充滿日文,習慣日文的語調。
和日本人交談
製造和日本人交談的機會 在台灣常有機會碰到日本觀光客,發現他們遇到困難時,就可以主動上前詢問。同時練習口說及聽力 透過跟日本人交談,提出問題時,可以練習口說;對方在回答問題時,就是練習聽力的機會。
DU LIEST GERADE
【日文學習】菁英日檢補習班教你練習日文聽力的4種方法
Sonstiges正在學日文的你,是否正為聽解能力不足而苦惱呢? 《四季日本語》提供練習日文聽力的4種方法,讓你隨時隨地加強日文。 1.確認單字發音 2.注意助詞和句尾 3.習慣日語的語順 4.日常生活中多看多聽