Chapter 1

636 25 5
                                    

نحن الأقوى. وآمل أن يبقى على هذا النحو.
التقيت أنا وساتورو في السنة الأولى من في جيجيتسو التقنية، وأتذكر بوضوح كيف اقترب مني.

"الغرة." يظهر رجل من العدم ويبدأ في النظر إلى غرتي.
"مرحبًا؟" أقول، غير متأكد من كيفية الرد على "الغرة".
أنظر إليه وأرى كم هو جذاب. لديه عيون زرقاء لامعة حقًا، وشعره الأبيض يجعله يبرز أكثر.

"لديك غرة جميلة." يقول ذو الشعر الأبيض مرة أخرى، أخيرًا أصبحت عيناي مملة. وبينما كنا نتواصل بالعين، أدركت أنه أكثر جاذبية بعشر مرات مما كنت أعتقد. نظرته تجذبك حقًا بطريقة ما.

"اوه، شكرا؟" أجيب لماذا هو مهتم جدًا بغرتي؟ "ما اسمك؟" يميل الرجل رأسه، وشعره يتبع الحركة. "... غيتو سوغورو تشرفت بلقائك" قمت بمسح حلقي والوقوف بشكل مستقيم.

"أنا غوجو. غوجو ساتورو." عيناه لا تتركان عيني أبدًا لأنني بدأت أدرك ببطء من هو. جوجو ساتورو؟! كما في المعجزة المولودة بكلتا العيون الست ولا حدود لها؟!

"أنا آسف، لم أدرك-"
"نعم نعم. لست بحاجة إلى كل ذلك. فلنكن أصدقاء. لا أستطيع العثور على أي شخص في نفس عمري."
"...حسنا" أجيب، عقلي و لا يفكر.

منذ ذلك الحين كنا دائمًا معًا. كنا نذهب في مهمات معًا واقتربنا أكثر.
نحن الآن أفضل الأصدقاء، لكنني أخفي شيئًا عنه ولا يجب أن أخبر ساتورو أبدًا.

"هاه؟" السجائر التي كانت في فم شوكو تسقط من فمها. "هل أنت جاد؟" إنها تحدق بي وأنا نادم على إخبارها.
"...نعم." أنظر بعيدًا، لكني مازلت أشعر بضغط قوي.
"مستحيل أن تحبه كما في-"

"نعم! لقد كنت دائمًا مثليًا." نظرت ببطء إلى شوكو لأراها لا تزال مصدومة.
"أنا..ولكن اليس انتم-"
"أفضل الأصدقاء؟ نعم، وأنا أحب أن أبقي الأمر على هذا النحو، بحيث لا يستطيع ساتورو أن يعرف شيئًا عن هذا الأمر، حسنًا؟"

"أجل حسنا." كنت سأنتقل إلى موضوع آخر لكنها مستمرة.
"منذ متى؟" لقد تركت إشارة قبل الرد.
"لقد مرت سبعة أشهر منذ أن التقيته، إذن حوالي ثلاثة أشهر؟" ربما هذه كذبة. لقد أحببته دائمًا، بمجرد أن وضعت عيني عليه. لكنها لا تحتاج إلى معرفة ذلك.

اللعنة. "وهنا اعتقدت أنني يمكن أن أكون في الثلاثي دون أن أكون العجلة الثالثة." أخرجت شوكو سيجارة أخرى وأشعلتها.
"ليست هناك حاجة، فهو لن يحبني أبدًا. إنه يحصل على عدد كبير من الفتيات. إذا لم تلاحظي."
"حسنًا، أنت لا تعرف أبدًا."

"يا رجل، هذه المهمة مملة للغاية." يئن ساتورو وهو يميل رأسه على الحائط.
مهمتنا اليوم كانت طرد لعنة، لكنها لم تظهر في الساعتين الماضيتين.
وكنا في المهمة معًا، كما هو الحال دائمًا.

لقد مر عام منذ أن التقيت بساتورو. سنة واحدة من الإعجاب الكبير بأعز أصدقائي. تطلب مني شوكو أن أعطيه إشارات، لكني لا أعرف كيف أفعل ذلك. بالطبع أريد أن أجتمع معه، لكنني أعلم أن ذلك لن يحدث أبدًا. أراهن أنه لا يحب الأولاد حتى.

"-ورو! سوجورو!" ساتورو يجعلني أخرج من أفكاري. "يا إلهي، ما الذي جعلك تفكر بهذه الصعوبة؟" ويقول، وجهه لا يزال قريبا جدا. أشعر أن طرف أذني يصبح دافئًا.

"آسف، لا أشعر أنني بحالة جيدة." أتذمر، وأنا أتراجع عن المنطقة القريبة. "أليست اللعنة هنا بعد؟"
ينظر إليّ ساتورو كما لو كنت طفلاً قام بهذا الفعل للتو.

"لقد طردته أمامك مباشرة. بصراحة، أنت بحاجة إلى فحص أذنيك." كان ساتورو دائمًا من النوع الذي يتحدث كثيرًا، ويحب انتهاك خصوصية الناس. وهو حاليًا يجلس بجواري مباشرةً، وذراعه تضغط على يدي، وتصطدم ركبتينا. لقد اعتدت على ذلك، لكني لا أزال أشعر بالفراشات دائمًا.

"حسنا، الآن بعد أن انتهينا، هل يجب أن نعود؟" أقول واقفاً. ساتورو يحذو حذوه.
"ولكن قبل ذلك هل يمكننا الذهاب إلى المقهى الذي رأيناه؟" ينظر لي ساتورو بعين الجرو، ولا أستطيع أن أقول لا أبدًا. أتنهد، ولكن في داخلي أنا سعيد لرؤيته متحمسًا.

"حسنا دعنا نذهب." خرجنا من المبنى متجهين إلى المقهى. لقد أحب ساتورو دائمًا الحلويات، وكنت دائمًا أحب النظر إلى الطريقة التي يشعر بها بالسعادة. أحب النظر إلى ما يفعله، حتى لو كان شيئًا صغيرًا. لا أستطيع أن أمضي يومًا دون أن أفكر فيه، أتمنى فقط ألا يكتشف ذلك، فأنت لا تعرف أبدًا ما سيحدث.

بعد المقهى، ننظر حولنا قليلًا، ثم نعود إلى المدرسة الثانوية. شوكو هناك يتحدث مع هايبارا ونانامي.
"مرحبااااً، إنه الكوهاي الخاص بي!" يذهب إليهم ساتورو بتحية مبتهجة كما هو الحال دائمًا.

"من فضلك توقف عن لمسي." يقول نانامي وهو يتهرب من عناقه.
"هيا يا نانامي! ابتهج!" يقول هايبرا بابتسامة. إنه دائمًا مبتهج جدًا، ومن الجميل جدًا أن تكون حوله.

"مرحبا يا اصدقاء." قلت بينما احييهم "عن ماذا تتحدثون؟" الثلاثة ينظرون لبعضهم البعض. حسنًا، إنهم يخفون شيئًا ما. "فقط عن بعض الأفلام الغربية." رد نانامي، وأقسم أن هايبرا أطلق تنهيدة صغيرة.

" اوه اهاه." أجيب، بينما عيون شوكو في المنتصف. نظرت بعيدًا بوقاحة وبدأت محادثة أخرى مع نانامي.

"حسنًا، سأعود إلى مساكن الطلبة. هيا يا سوغورو." يسحبني ساتورو قبل أن أتمكن من الرد. أنا لا أمانع حقا، رغم ذلك. نظرت إلى الوراء مرة أخرى وأرى الثلاثة صامتين، ولكن بشكل رئيسي هايبارا وشوكو، يبدو أن نانامي لا يريد أن يكون هناك. ماذا يمكن أن يخفوا؟

يتبع...

الرواية من ترجمتي و ليست من كتابتي🤍

انت لن تحبني ابدا || غوجوxغيتوWhere stories live. Discover now