Ely in the Underground

AVVISO STAND-IN. 
          
          Non so in quanti di voi seguino Triangle Cat su Tumblr ma, per chi non lo sapesse,  è stato annunciato l'inizio del quinto, e ultimo, capitolo di Stand-In. Sono molto emozionata e non vedo l'ora di sapere come si svilupperà quest'ultimo arco finale. Comunque, andando a noi, la mia traduzione è ancora attiva. Già, per chi non lo sapesse, io sto ancora traducendo Stand-In, woah. Non so esattamente quanto tempo ci metterò a tradurre il quarto capitolo ma spero di non metterci troppo, quindi tenetevi pronti. Inoltre, ci tenevo ad informarvi che inizierò una revisione dei capitoli già tradotti: controlli ortografici, rese migliori in italiano. In poche parole un miglioramento della traduzione, così da renderla più piacevole. Un'ultima cosa, Stand-In verrà pubblicato anche su Tumblr rendendolo accessibile a un numero ancora più vasto di persone. 
          Detto questo, vi ringrazio per la pazienza mostrata e a presto.

Mukan ma continuerai Stand In? Please continual T-T

Dopo tutte che vi ho rotto le scatole chiedendogli più volte di andar a vedere quella storia, mi trovo costretta a dover fare una scelta. 
          Purtroppo, ora come ora, non ho abbastanza tempo per occuparmi di tutto e ho dovuto togliere un progetto di traduzione, ovvero, The Skeleton Games. 
          Sono arrivata a questa conclusione dato il fatto che è la traduzione che mi prende più tempo. 
          La storia verrà eliminata e ho già informato l'autrice. 
          Tutte le altre traduzioni andranno come sempre. 
          Grazie dell'attenzione, see ya soon. ( ･_･)♡

In sto periodo non ho voglia di tradurre. 
          Mi dovrei mettere sotto con Skeleton Games ma continuo a stare sul letto a non fare letteralmente nulla. 
          Bella la pigrizia, vero? 
          Però almeno Growth Spurt AU è già programmato. 
          GRAZIE TUMBLR CHE MI DA LA POSSIBILITÀ DI PROGRAMMARE I POST E FARLI USCIRE. 
          Che a volte mi dimentico anche e quando mi ritrovo le notifiche dei reblog e via dicendo faccio: "Ah, ma ho pubblicato delle nuove pagine?".
          LOL

Ho scoperto la nuova funzionalità di Wattpad solamente ora. 
          Perché sì, ho aperto Wattpad solamente adesso. Ed è un aggiornamento BELLISSIMO. 
          Ora posso spammare cose nella mia bacheca come dire HEY VOI AVETE LETTO LA NUOVA TRADUZIONE?  NO?  BEH ANDATECI. 
          Pace ( ･_･)♡

Solo per tradurre Stand- in te stimo ._.

Boih.

Hai tradotto molto bene "zombietale", complimenti!

Hai tradotto molto bene "zombietale", complimenti!

Grazie mille per aver aggiunto il mio libro nel tuo elenco di lettura :D