arieshima

Hello everyone,
          	
          	February is here! 
          	
          	And I'm still not done with the translation T.T I didn't know one of the chapter is super long... 10 pages long T.T I'm still working on it. I'll post once I have up until 50 chapters. So far I only have 25 chapters ready T.T 
          	
          	Sorry guys for the delay, I promise I'll post once I have 50 chapters ready ^^v
          	
          	-Arie.Shima

forgottensecondchild

@arieshima thank you for your hard work~ ꒰⁠⑅⁠ᵕ⁠༚⁠ᵕ⁠꒱⁠˖⁠♡
Reply

arieshima

Hello everyone,
          
          February is here! 
          
          And I'm still not done with the translation T.T I didn't know one of the chapter is super long... 10 pages long T.T I'm still working on it. I'll post once I have up until 50 chapters. So far I only have 25 chapters ready T.T 
          
          Sorry guys for the delay, I promise I'll post once I have 50 chapters ready ^^v
          
          -Arie.Shima

forgottensecondchild

@arieshima thank you for your hard work~ ꒰⁠⑅⁠ᵕ⁠༚⁠ᵕ⁠꒱⁠˖⁠♡
Reply

arieshima

Hello everyone! 
          
          It's the weekly update again ^^ 
          
          Translation progress: Translated up to chapter 23. I was planning for chapter 25 but then I got hooked on Honkai T.T 
          
          Goal: Finish up to chapter 30. I really do hope for February release >.< 
          
          That's all for now! I'll see you all next week ^^ 
          
          -Arie.Shima

feng_xin12

can't wait thank you so muchhhhh 
Reply

greatsunday

@arieshima ay ay can't wait until February 
Reply

ry_gemini08

@arieshima I can't wait!! ❤️❤️
Reply

arieshima

Hello everyone! 
          
          How was your first week of 2024? 
          
          For me, it was just lazying around and lot of food. Let's head to the update! 
          
          Translation progress: 18 chapters translated, and yes I'm slow T.T 
          
          Goal: 5 more chapters done. But we shall see T.T 
          
          That's all for now >.< 
          
          Arie.Shima

Paqueio

@arieshima hellooooooooooooo authorrrnimmmmm
Reply

MuniTaeJinBts

@arieshima  Hiii 
            It was good but from today i need to study again and i have exam ahead of me T_T
            That is why i am looking forward to your new translations :) i missed you and your books 
Reply

arieshima

First post of 2024!!!! 
          
          HAPPY NEW YEAR!!! 
          
          Update on translation: 
          - I'm starting on a project that has more than 100 chapters *hurray* 
          - Once I get at least 50 chapters down for translation, I'll start the posting process. 
          - Right now: only 15 chapters so far .... 
          
          I'll keep updating everyone (weekly maybe) on how many chapters I've done so far for translation, so you guys have an idea where I'm at and when the posting process might start ^^ 
          
          That's all~~ 
          
          -Arie.Shima

Viola88889

@ arieshima  Happy New Year 2024  and I'm looking for your new translation! 
Reply

MuniTaeJinBts

@arieshima  Happy new year  sweetyy 
            Eagerly waiting for your translation 
Reply

arieshima

Hi everyone! 
          
          HAPPY NEW YEAR!
          
          I know it's super early for me to say this, but I don't know if I will have time to come on here to greet everyone ^^ 
          
          Just a quick update: 
          - I made some progress with the translation. I'm still aiming for a couple more chapters before posting. If I reach my desire number, then I'll start posting. 
          - As for new year release, I doubt that I'll make it in time. But I promise you that I'm working on it. 
          
          That's all for now~~ I'll talk to you all later~~ 
          
          Arie.Shima

Elektrra

Happy New Year  
Reply

abj2ck

@arieshima Happy New Year~
Reply

arieshima

Hi everyone,
          
          I'm here again. Sorry that I'm taking wait too long to release any translation. I'm currently working on them. I'm taking a bit of time, I'm aiming for January release. You know "New Year, New Start" kinda vibe. I'm hoping to be at least half way done with the story before I release it. 
          
          That's all for now~~ 
          
          Thank you everyone for your support~~ 
          
          -Arie.Shima

ry_gemini08

@arieshima I understand! Please do take your time, I know it takes a lot of effort to translate, and I'm assuming this is going to be another masterpiece of a project of yours! 
            
            I'll always be waiting! I'm anticipating for your January release! 
Reply

LittleBoo_Bear

Thank you for your hard work ❤️
Reply

arieshima

Hi everyone,
          
          Just a super quick update! I'm working on a project. It will take sometimes. I'm aiming for December release, if not, it will be January. As you all know, I prefer to at least finish translating half the novel before posting, so there is no interruption in the posting process. 
          
          That's all for now ^^ 
          
          See you again next time heehheeh 
          
          -Arie.Shima

Rani-sama

@arieshima we'll be waiting
Reply

hikaru_424

@arieshima looking forward to it!
Reply

MuniTaeJinBts

I can't wait to read it  :)
Reply

arieshima

Hi everyone, 
          
          I’m only here to let you guys know I’m still alive lolz and I’m working on new project. I’m trying to finish the translation before posting. This might be a long wait, I’m sorry for the delay… I’ll try my best. As for the request to retranslate my work, you guys can go ahead and use my translation, as long as you credit me for the English translation and link it back to my translation, that is much appreciated  
          
          As for requests to translate certain story, I’m not so confidence about it yet. However, if you guys have recommendation, I will look into it. But most likely, I will just translate what I find fun to do  
          
          That is all for now 
          See you guys next time 
          
          -arie.Shima 

GoldenKoi005

@arieshima we'll waiting for you! 
Reply

xiaomeimei_

@arieshima We'll wait for you, arieshima-jiejie! Glad that you're okay ^^
Reply