Nguyên Tử Ninh

Dạo này ta bị lỗi phần mềm dịch rồi, nên truyện mới chỉ dịch thô, thông cảm nha..^^
..................................
Nhân thế huyên náo chi bằng ngừng lại 
Mấy phần trần duyên, mấy phần sầu
Hoa rơi chỉ còn trống không thê lương 
Nước chảy vạn dòng đến cuối thu
Nơi trường đình nhớ người, lại bẻ nhành liễu
Đêm khuya không ngủ, thân người hao gầy
Trên núi có cây, kết hạt hồng đậu
Nỗi tương tư như một vò rượu nồng 
Cảnh sắc rực rỡ chỉ có lúc năm xưa
Đêm khuya bóng hình hấp hối, mây tràn ra núi
Mày nhăn chặt, hiện ra trùng trùng nếp nhăn
Đời người như một giấc mộng, khó mà giữ được dài lâu
Mặt trời lặn, ánh tà dương, cơn gió thổi phồng tay áo
Lưới tình sai do đâu, ai hiểu thấu nỗi sầu trong lòng
Lại quay đầu, trên lầu người nào ngồi lẻ loi 
Dựa lan can sầu tương tư
Tỉnh rượu mà mộng chưa dứt, ai mới là kẻ phong lưu...