A/N I've put together a short glossary as terms as the characters sometimes slip into their 'mother tongue' which is a version of gaelic, some words will be real, some will be made up, some will be fictional variations. There's a few regularly used words which you'll become familiar with very quickly. I've also included a list of the the characters' gods and their equivalent Norse gods to help you get a feel for the mythology. I'll add to this as necessary.
General:
bana-ghaisgeach - female warrior
ban-laoich - heroine
baobhan sith - a breed of blood drinking unseelie fey
bhampair/bhampairean - vampire/vampires
caidreach - spouse (mo caidreach - my spouse)
comhairle - council
Comhairle-Chlaidheamhan - Council of Swords
daonna - human
ghaisgeach/ghaisgich - warrior/warriors
laochain - little hero
laoich - hero
mo ghaol - my love
taghadair/taghadairean - chooser/choosers
Gods, Goddesses, Their Homes and Helpers:
Baintighearna - Goddess of love, fertility, war and death (equivalent of the Norse Freyja)
Donas - God of mischief (equivalent of the Norse Loki)
Dealradh - God of radiance and beauty (equivalent of the Norse Baldr)
Ifrinn - Hel/Hell
Ràsbàrd - Great Father (equivalent of the Norse Odin)
Taghadair/Taghadairean - The Chooser/Choosers (equivalent of the Norse valkyrie)
Tallamarbh - The Hall of the Dead (equivalent of the Norse Valhalla)
Torrann - God of thunder (equivalent of Norse Thor)
YOU ARE READING
Warrior, Opposed: Book One Of The Comhairle Chronicles
VampireVampires. Fey. Love. War. Sometimes you find your soulmate at exactly the wrong time... The Council of Swords, the Comhairle-Chlaidheamhan had protected supernatural kind for generations, fighting humans who would kill through fear, as well other, d...
