♬ Şarkı Sözleri ve Çevirileri (song lyrics)

Guns N' Roses - Paradice City

Just a' urchin

Sadece bir sokak çocuğu

livin' under the street

Caddenin altında yaşıyor

I'm a hard case

Ben zor durumda yaşıyorum

that's tough to beat

bu yenmek için sert

I'm your charity case

Ben hayır durumda yaşıyorum

So buy me somethin' to eat

Yani bana yiyecek bişey satın alın

I'll pay you at another time

Başka bir zaman sizin ödeyeceğiniz

Take it to the end of the line

Satır sonunda taşıyın

Ragz to richez or so they say

Ragz falan diyorlar richez için

Ya gotta-keep pushinfor the fortune and fame

Ya bir servet ve şöhret için bastırıyor tutmak lazım

It's all a gamble

Hepsi bir kumarsa

When it's just a game

Ne zaman bir oyun

Ya treat it like a capital crime

Ya sermaye suç gibi davranmak

Everybody's doin' their time

Herkesin zamanı gidiyor

[Nakarat]

Take me down

Beni al

To the paradise city

Bu cennet şehire

Where the grass is green

Nerede otlar yeşil

And the girls are pretty

Ve kızlar güzelse

Take me home

Beni eve götür

Strapped in the chair

Meteliksiz başkanlık

of the city's gas chamber

Kentin 'gaz odası var

Why I'm here I can't quite remember

Neden burada tamamen hatırlayamıyorum

the surgeon general says

Cerrah genel söyledi

it's hazardous to breathe

bir nefes için tehlikeli

I'd have another cigarette

Başka bir sigara var vardı

but I can't see

ama ben göremiyorum

Tell me who you're gonna believe

Söyle kim buna inanacak

[Nakarat]

So far away

Çok uzak

So far away

Çok uzak

So far away

Çok uzak

So far away

Çok uzak

Captain America's been torn apart

Kaptan Amerika dışında parçalanmış olan

Now he's a court jester

Şimdi bir mahkeme şakacı olduğunu

with a broken heart

kırık bir kalp ile

Dedi-

He said-

Dönüş ben ve çevresinde

Turn me around and

başlangıç için beni geri al

take me back to the start

Fikrimi unutmalıyım-

I must be losin' my mind-

"Siz kör müsünüz?"

"Are you blind?"

Ben bir milyon defa gördüm

I've seen it all a million times

[Nakarat]