Movie Song 21 Togetsukyō ~Kimi Omou~ ( with english verson )

591 6 6
                                    

(Movie 21 Karakurenai no love letter )

Yorisou futari ni kimi ga overlap
Ironaki kaze ni omoi hasete
Fureta te no nukumori ima mo...
Stop jikan wo tomete

Sou itsu no hi datte
Kimi no kotoba wasurenai no
Aitai toki ni aenai
Aitai toki ni aenai
Setsunakute modokashii

Karakurenai ni somaru togetsukyou
Michibikareru hi negatte
Kawa no nagare ni inori wo komete
I've been thinking about you
I've been thinking about you
Itsumo kokoro kimi no soba

Inishie no keshiki kawarinaku
Ima kono hitomi ni utsushidasu
Irodori yuku kisetsu koete
Stock oboetemasu ka?

Nee itsu ni nattara
Mata meguriaeru no ka na
Aitai toki ni aenai
Aitai toki ni aenai
Kono mune wo kogasu to

Karakurenai ni mizu kukuru toki
Kimi to no omoi tsunagete
Kawa no nagare ni inori wo komete
I've been thinking about you
I've been thinking about you
Itsumo kimi wo sagashiteru

Kimi to nara fuan sae
Donna toki mo kieteiku yo
Itsu ni nattara yasashiku
Dakishimerareru no ka na

Karakurenai no momiji-tachi sae
Atsui omoi wo tsugete wa
Yurari yurete utatteimasu
I've been thinking about you
I've been thinking about you
Itsumo itsumo kimi omou

English dedicated po ito kay @Yuko_kudo

Your image overlaps cuddling couple.
And the passing wind* makes me think;
I remember the warmth of your hand even now...
Stop Stopping the time.

Yes, even in the future,
I won't be able to forget your words...

When I want to meet you, I can not,
When I want to meet you, I can not,
This makes me hurt and lose my nerve.

Togetsukyou**, dyed in the Crimson Red,
Asking the sun that guides me,
I put my prayers to the flow of the river...
I've been thinking about you, 
I've been thinking about you, 
My heart is always next to you...

The ancient scenery didn't change,
Even now it is reflected in my eyes;
Seasons change with passing colors,
Stock Do you remember this?

Hey, if one day 'when' will come,
Maybe we will be able to meet again...
When I want to meet you, I can not,
When I want to meet you, I can not,
And I'm yearning for it...

When water is glimmering with Crimson Red***
Connecting my thoughts with you,
I put my prayers to the flow of the river...
I've been thinking about you, 
I've been thinking about you,
I'm always searching for you...

When I am with you, any uneasiness
Disappears, no matter when it is;
If one day 'when' will come,
Will you hold me tenderly in your arms?

Even the Crimson Red Autumn leaves****
Are showing my burning feelings;
Rocking back and forth I'm singing...
I've been thinking about you, 
I've been thinking about you, 
Always, always, thinking about you...
Always, always, thinking about you...

Detective Conan Lyrics!Where stories live. Discover now