_amphetamine

159 22 5
                                    

Nu am simţit nevoia să aleg o carte fiindcă sunt pur şi simpu uimită de această persoană.

O consider sora mea, fiindcă suntem apropiate şi chiar semănăm. (ironic, nu?) Şi una peste alta e foarte talentată.

Mulţii au sous că a tradus After pentru a avea cât mai multe voturi, dar chiar o cred. Nu e adevărat. Şi să ştiţii că nu îmi pasă dacă voi credeţi asta.

1.Ce te-a determinat să îţi faci cont pe watt?

Auzisem de watt de la o verişoară. Am intrat pe google şi am citit mai multe despre site, şi cum scriam deja o poveste m-am gândit să-mi fac cont aici. Şi să o postez. Dar şi pentru că voiam să citesc bine-cunoscutul fan-fiction "Dark"

2.Care a fost prima carte citită?

Prima a fost Dark, dar începusem în paralel o poveste care din păcate a fost ştearsă. "Diamantul" se numea.

3.Când ai devenit aşa populară?

Cred că asecendenţa mea bruscă se datorează traducerii "After" (pe care am şters-o acum nu mult timp).

4.De ce oameni încă consideră că ai tradus After pentru voturi?

Ăhm, asta nu ştiu. Consider că odată ce am şters povestea am demonstrat că nu mi-a păsat de numărul voturilor pe care le aveam. În definitiv erau aproape 25000. Îmi pare sincer rău doar pentru nopţile pe care le-am pierdut traducând şi persoanele care nu au apucat să citească tot ce era postat.

5.Dacă ţi s-ar oferi şansa de a traduce o altă poveste cunoscută, ai traduce?

Adevărul este că a fost o scurtă perioadă în care mi-a lipsit tradusul, însă în prezent nu am timp nici pentru poveştile scrise de mine. Însă da, aş traduce o altă poveste cunoscută. Doar că nu mai vreau să fie fan-fiction, mai ales cu One Direction.

6.Care este cea mai bună prietenă a ta de pe Watt?

Nu aş avea timp destul şi caractere suficiente pentru a enumera. Pot spune că am mai multe prietene pe watt decât am în realitate. Însă prima persoană care mi-a fost apropiată încă de pe la începuturi este @EndlessWorld, doar că pe vremea aceea era cunoscută sub numele de @Rawrrr69 .

7.Ce înseamnă pentru tine numele de pe Watt?

Păi să o iau de la început. "Rocsiii" venea de la numele meu. Roxana - Rocsiii (mereu mi-a plăcut să-mi scriu numele cu "cs") "_endless" venea de la unul din id-urile de messenger. Iar "_amphetamine" înseamnă amfetamină şi este un drog care face parte din clasa aminelor. Îmi place chimia.

8. Regreţi ceva din ce ai făcut pe Watt?

Sincer, da. Regret faptul că am început să traduc "After".

Dear great writer...Where stories live. Discover now