Наутро после инцидента, всполошившего все и вся в Поднебесной, у покоев молодого господина собралась небольшая толпа: несколько слуг, что держали в руках аккуратно свернутые одежды, наставник и госпожа У. Последняя стояла в центре и негодовала:
— Еще не проснулся? — Женщина с самого восхода солнца ожидала увидеть сына в приемном зале, уже одетого и готового ко всему, что бы ему ни предстояло, и, не дождавшись этого, сама пришла к его дверям.
Одна из служанок, не поднимая головы, промолвила:
— Г-госпожа, извините, но мы правда не смогли до него достучаться...
— Бесполезные! Немедленно проверьте, может, с ним что случилось!
— Госпожа, прошу. Это я запретил им заходить внутрь, — спокойным голосом перебил ее Го Бохай.
В подтверждение его слов слуги закивали.
— Получается, ты разрешаешь ему проспать такой день? — ядовито добавила хозяйка.
Го Бохай улыбнулся:
— Знаете, госпожа, есть старое поверье: если зайти в спальню мужчины без дозволения — быть беде. Нужен как минимум благоприятный знак, например — увидеть кота [1].
[1] Древнем Китае кот или кошка считаются священными животными и рассматриваются в качестве защитников дома от злых сил.
Подобная примета действительно была распространена в местных краях. Считалось, что четвероногое приносит удачу, но подобное ожидаешь услышать скорее от пожилых людей, нежели от миловидного аристократичного господина. Женщина скривилась, не успев высказать, как наставник старомоден в верованиях, но, к своему удивлению, и правда увидела черного кота. Животное запрыгнуло на перила, воссело на них и, размахивая хвостом, принялось наблюдать за столпотворением.
Его приметили слуги, и тут же раздались изумленные охи.
— Вот видите... — Го Бохай, не скрывая улыбки, подошел к двери и, перед тем как войти, попросил: — Не стойте здесь, я скоро приведу господина в приемный зал.
Слуг и убеждать не нужно было: не поднимая глаз, они растворились в своих заботах. А госпожа даже не успела ничего промолвить, как двери перед ее лицом захлопнулись.
Го Бохай тихо вошел и внезапно понял, что давно не заглядывал к ученику. Юноша чаще всего приходил в покои наставника, нежели приглашал к себе. Окинув комнату взглядом, Го Бохай счел ее обстановку восхитительной, но далеко не примерной.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
天狗 | Небесная собака. Спасение души несчастного
Historical Fiction天狗 | «Небесная собака. Спасение души несчастного» от русскоязычного автора «Мать-Кукушка» У Чан - наследник северного клана У. Не успел он родиться, как стал для своего народа знамением, тут и там гудели: «Среброволосый господин будет богом и просла...