Jurdan { traduction des lettres }