。
。
。
La fiesta se celebra en el piso 52, unos piso abajo de la oficina de Sasuke.
La deslumbrante y glamurosa luz hace que pueda percibir la presencia de la clase de invitados que hay.
(Políticos importantes, actores de fama mundial, gente rica que conozco por televisión y revistas).
(Ya veo ... Es lo suficientemente influyente y poderoso como para que aparezcan todos estos personajes famosos).
Cuando Sasuke finalmente hace su entrada, la gran sala estalla en aplausos.
Sasuke - Gracias a todos por venir esta noche. El próximo mes marcará el primer aniversario de la expansión de mi cadena de hoteles en Japón.-
Cada vez que Sasuke habla, la multitud se agita y aplaude.
(Es muy popular ... Bueno, no puedo negar que tiene carisma.)
Sasuke - Mi compañía abrió su primer hotel en Estados Unidos hace unos años.-
- En los años siguientes, desarrollamos centros turísticos en países de todo el mundo... y este año, estamos abriendo un nuevo resort en Phuket.-
Cuando la multitud lo escucha decir las palabras "nuevo resort ", comienzan a aplaudir nuevamente.
Sasuke ーY así, el próximo viernes 13 será nuestro primer aniversario en Japón ... El próximo mes, seré el anfitrión del primer aniversario de Raven Resort Tokyoー
ー Prometo llevarlos a todos al paraíso.ー
los gritos se alzan de la multitud, y toda la sala estalla en un aplauso.
Sasuke extiende sus brazos al aire. Y a su señal, la banda de jazz comienza a tocar, y el telón se levanta.
Invitado 1 ーOooh, ¿un espectáculo burlesco? No ves muchos de estos en Japón.ー
Invitado 2 ーLa banda de jazz también es muy buena. Quiero algo de beber.ー
Camarero ー¿Gusta una copa?ー
Puedo escuchar los tapones cuando se abren costosas botellas de champán y un equipo de camareros que atienden a los invitados.
Los gestos demasiado dramáticos de Sasuke parecen casi teatrales, como si fuera un actor en una película.
(Este hombre es muchas cosas, pero no es uno de ellos.)
(Me pregunto dónde desarrolló este gusto por lo dramático ... ¿Es algo que heredó de su padre rico?)
Su padre también es famoso por su riqueza. Debió haber servido como patrón de Sasuke en algún momento.
Se necesita demasiado dinero para construir hoteles de lujo en todo el mundo.
Su padre fue seguramente uno de sus primeros inversores.
(Él tiene un gusto por el lujo ostentoso, el juego y las mujeres.)
(Probablemente ese sea el nivel de vida para un hombre que lo tiene todo, pero para ser honesta ...)
Es exactamente el tipo de persona que me tomaría las molestias de evitar en mi vida personal.
Aunque estoy segura de que sería emocionante, es demasiado peligroso para una persona normal.
??? ー Mi, mi ... al pasar vi a una mujer hermosa. Y eres túー
Un hombre camina desde el otro lado de la sala y, moviéndose con gracia, toma mi mano. Es el tipo con el impresionante título de trabajo, el que estaba con Sasuke en la última fiesta.
(Naruto Uzumaki ... es un diplomático.)
(Un tipo en su línea de trabajo, juntándose con un presunto narcotraficante. Es como si DESEARA perder su trabajo).
??? ー No pierdas tu tiempo con ella, Uzumakiー
Naruto ーNo es agradable interrumpir a las mujeres, Neji. ー
ーDeja que la bella dama diga lo que tenía en mente decir. ¿Siempre te lo tengo que recordar? sé amable. Las mujeres estarían sobre ti si tan solo sonrieras de vez en cuandoー
Neji ーNo siento la necesidad.ー
(Ese chico es Neji Hyuga ... Él es el responsable del grupo HYUGA, una compañía internacional de IT.)
(La última vez no lo reconocí por la máscara.)
Le sonrío al hombre, y el que se llama Naruto me devuelve la sonrisa.
Naruto ーGracias por ser tan fantástica en esa fiesta anterior.ー
ーHiciste un espectáculo de calidadー
Sakura ーNi lo menciones, realmente lo disfruté muchísimo.ー
Un camarero le da a Naruto una copa de champaña.
De igual manera me ofrecieron a mi, y Naruto y yo juntamos nuestras copas en un brindis.
Naruto ー¿No te enteraste? Sabes, a Sasuke realmente le gustaste.ー
Sakura ー ¿Oh...?ー
Naruto ー Ya ves cómo es.ー
ーLas mujeres flirtean con el constantemente, pero ... Muy rara vez, busca a una chica para verla de nuevo.ー
Sakura ーDe verdad?.ー
Sonriendo, tomo un sorbo de mi champaña.
Mientras pretendo beber, Naruto me mira, analizándome como si estuviera evaluando una obra de arte.
Naruto ーEse es un bonito vestidoー
Sakura ーGracias. Sasuke me lo prestó ー
Naruto ーSasuke tiene buen ojo.ー
ーSe ve bien en ti. Soy Naruto Uzumaki.ー
ーTrabajo en relaciones diplomáticas.ー
ーEl es Neji Hyuga, el CEO de la compañía HYUGA.ー
Neji ーNo dije que pudieras presentarme.ー
A diferencia de Naruto, este chico Neji es bastante frío.
(Ahora que lo pienso, tuvo la misma mala actitud en la última fiesta).
(Él tiene una mirada en sus ojos como si no le importara nada ni nadie de lo que viera ).
Es raro ver a alguien tan antisocial como este tipo juntarse con otras personas.
...Mucho menos con alguien como Sasuke.
(No me parece que sea uno de los involucrados con el anillo de Sasuke.)
(¿Cómo se conocen?)
La forma en que habla me hace pensar que él y Naruto se tratan como iguales.
Mientras charlamos casualmente, tomo nota de la forma en que ambos hombres se comportan.
Sakura ーNunca antes había estado en una fiesta tan glamorosa y divertida.ー
Naruto ーLas fiestas de Sasuke son siempre así.ー
ーSi a Sasuke le encanta algo, es la moda.ー
Sakura ーSí, ciertamente lo pareceー
ー¿Ustedes chicos, hacen negocios con Sasuke?ー
Naruto ーNah, solo somos amigos. Podríamos decir que desde hace muchoー
ー¿Que hay de ti?.ー
Sakura ーLo siento, debí haberme presentado. Soy inversionista de acciones.ー
Tomo una de mis tarjetas de presentación falsas, y Naruto lo mira con fascinación.
Naruto ーOhhh... Arisa Mifune.ー
Sakura ーEsa soy yoー
ーEsperaba hablar de negocios con Sasuke, pero realmente no funcionó como esperaba.ー
Naruto ーTiene sentido. No sé mucho sobre accionesー
ーSería mejor que hablaras con Sasuke o Neji sobre esas cosas.ー
Neji no podría ser más indiferente. Se niega incluso a tomar mi tarjeta de presentación.
Naruto ーLo siento. Se necesita tiempo para que este chico se abra a la genteー
Sakura ーNo. No te preocupes por eso ...ー
ーUstedes dos son personas tan impresionantes. Estoy un poco nerviosa solo por hablar contigo.ー
ー¿Llevan conociendo a Sasuke por mucho tiempo?ー
Naruto ー Se podría decir que sí. Quiero decir, fuimos a la universidad juntos.ー
ーSomos tan cercanos que Sasuke, incluso nos dio espacios para vivir aquí en Raven Resort Tokyoー
Sakura ー ¿En los terrenos del complejo? ¿Ustedes dos?ー
Naruto ーSí. ¿Conoces las otras dos torres en los terrenos del resort?ー
ーEsos albergan nuestras residencias privadas... Por cierto, Sasuke vive en el último piso de esta torre.ー
Neji ーBasta, estás hablando demasiado, Uzumaki.ー
Naruto ー¿A quién le importa?ー
ーSasuke se tomó la molestia de invitar a esta mujer. Tengo curiosidad por ella.ー
(Estos dos tienen casas en los terrenos del resort ...)
(Y, lo que es más importante, Sasuke vive en el último piso de este rascacielos).
El piso en el que estaba antes en la oficina de Sasuke era el 60. Su residencia debe estar encima de eso en algún lugar.
Organizando la información que he recibido, creo en mi mente un mapa mental del edificio.
(Esta noche ha sido muy productiva. Tuve la suerte de conocer a los amigos de Sasuke.)
(Y, lo más importante de todo, he comprendido claramente el temperamento de Sasuke.)
Justo como pensaba, él es más que un inteligente hombre de negocios.
También es un notorio mujeriego. Incluso sus amigos son conscientes de sus inclinaciones.
(Devolver este vestido será la excusa perfecta para hacer contacto con él nuevamente).
(Esta es probablemente la base de operaciones para el negocio de Sasuke en Japón,)
(su oficina en el piso 60, y su residencia privada en el piso superior ...)
Naruto ー¿Qué te pasa? ¿Por qué tan callada de repente?ー
Sakura ーEstaba pensando en la suerte que tengo de haber tenido la oportunidad de conocerlos a ustedes dos.ー
Naruto ーLo mismo va a ti! Estamos encantados de conocer a una mujer tan hermosa como tú.ー
Sakura ーDeberíamos hablar de negocios en algún momento si la oportunidad se presenta.ー
Naruto ーEscuchaste eso, Neji?ー
Neji ー ...-
Naruto ーAhora , ¿dónde está Sasuke?ー
Sakura ーQuería ir a saludarle, pero parece estar ocupado.ー
Mi mirada está enfocada en Sasuke. Está rodeado por un flujo constante de personas que caminan hacia él para saludar.
(Ya tengo una excusa para volver a verlo. No tiene sentido quedarse demasiado tiempo en mi bienvenida).
(Esta noche ya ha sido bastante que fructífera.)
Decido que es hora de irme, mientras termino mi champaña.
Estoy saliendo cuando encuentro a alguien inesperado esperándome cerca de la salida.
Sasuke ーTsk, tsk ... ¿Ya te vas?ー
Sakura ー ...!ー
Sasuke está allí, junto con el gerente del hotel, el Sr. Kabuto, que está esperando detrás de él.
(¿Qué están haciendo estos dos aquí?)
Le sigo la corriente con calma y dejo de caminar. Entonces, una sonrisa que no es nada agradable aparece en la cara de Sasuke.
Sasuke ーDesafortunadamente, no puedo dejar que te vayas así.ー
ーKabuto?...ー
Kabuto ーSi Señor.ー
El Sr. Kabuto lentamente cierra la distancia entre nosotros.
(¿Qué está pasando? No podrían hacerme algo... ¿o si podrían?)
。
。
。