Cette nuit-là, on s'est déchiré
on s'est griffé, liché, croqué, mordu
Je n'ai jamais vu plus dangereux corps à corps;
les Arabes y allaient plus doucement.
Il m'a battu comme du plâtre,
C'est d'ailleurs pourquoi je l'aimais
Et, lorsque le jour s'est levé,
le ciel n'est point rose mais rouge de sang
J'avais toujours cru à l'immortalité de l'âme;
Mais mon corps dominé qui saigne est si heureux
que j'ai craint d'avoir reçu ma récompense sur terre en vertu de perdre ma démonstration de l'immortalité
Mais mon sang effacera mes fautes,
domptera les faiblesses de mon être.
Mon âme tant autant rebelle qu'elle peut paraître,
Si pour vous, Hommes, Aimer c'est souffrir
Pour moi, affreux, souffrir c'est Aimer.
Je suis enfant quand Zulfiqar me torture
Faible, impuissant enfant je m'imagine
Et quand Zulfiqar fini ma torture,
moi, enfant,
je m'endors dans le calme de mon innocence,
je me berce dans la pureté de mon ignorance.