Nossa Noite Sem Estrelas

Azul de Wookjin, Amarelo de Jisung

Como se fossemos romeu e julieta,
morremos pelo nosso amor,
revivemos pelo nosso orgulho,
Mas não nos deixou admitir que estávamos errados.

Nós éramos apenas um casal,
Apenas dois homens entre muitos, Jisung,
Mas juntos graças à um falso amor.

"Talvez eu suma de sua vida"
Foi o quê me disse
antes de me isolar do mundo,
Mas eu ainda sinto sua falta.

Mesmo quando fingi que eu nunca existi,
Fingiu que nós era apenas uma palavra.

Acho que vou me tornar mais extrovertido enquanto sofro,
Vou sair mais,
Conversar mais,
Beijar mais,
Mas te esquecer jamais.

Ultimamente eu sinto que não tenho sentimentos,
Apenas desejos
E isso me mata.

Por que agora,
Nem se eu me pintar de amarelo,
Você não sai do meu coração?

Se eu estou bem,
Por que seu perfume,
Aquele que me abraçava na noite,
Faz meu coração arder tanto?

Dois menos um,
Eu queria que fosse fácil assim,
Mas te tirar da minha cabeça é difícil,
Pois ainda estou cego pelo seu amor
E caralho,
Eu queria que você fosse meu azul.

Mas você foi o amarelo,
Como o amarelo de Van Gogh,
Como o amarelo da minha pulseira anti-suicídio
E eu te odeio por isso.

Mas mesmo assim,
Eu não consigo te esquecer,
Do jeito que você não conseguiu me ajudar,
Então nos perdemos.

No nosso grande campo de trigo,
Eu morri
E você foi quem atirou.

Na minha noite estrelada,
Você foi todas as cores,
Mas também todas as dores.