Los cachorros de Garra Sombría pasan a ser aprendices. Desde hace lunas que parece que las cosas no podrían ir mejor para el clan, pero justo entonces un nuevo grupo de gatos aparece buscando un hogar. ¿Acaso los clanes podrán ofrecerles un hogar, pese a todas sus diferencias? ¿Será todo paz o ocurrirán desacuerdos entre ambas comunidades felinas?