Dopo diverse vicissitudini Leonard Claud ritrova finalmente un po' di serenità. Le sue giornate scorrono tra gesti semplici e abitudinari. Pochi amici, una modesta dimora e un lavoro che quasi tutti i giorni lo porta ad immergersi tra la natura e la maestosità delle montagne vicine. Il silenzio è il suo alleato migliore e grazie ad esso si avvicina alla spiritualità essenziale che gli occorre per rigenerarsi di continuo. Lontano dai ricordi, vive libero e soddisfatto per l'equilibrio ritrovato, all'improvviso però, la sua quotidianità viene scossa da un incontro imprevisto. Un caro amico, Cristiano Loci, il questore di zona, compare nuovamente nella sua vita e lo coinvolge in un'indagine particolare, che vede protagonisti due giovani studenti, Samuel e Carol. Tempo prima, durante una festa di paese, i due adolescenti scompaiono nel nulla. Gli inquirenti inizialmente non riescono a trovare alcun indizio. I giorni passano e le speranze di trovarli vivi affievoliscono. Leonard, chiamato a collaborare come consulente esterno, si ritroverà ad affrontare suo malgrado, una situazione particolare ed impegnativa, poiché le difficoltà maggiori non risiederanno tanto nella complessità del caso, ma nell'omertà e nella superficialità delle persone che incontrerà durante la sua intensa ricerca.