Quand, ce soir, mes yeux se sont posés sur les pâles lueurs des astres,
mon cœur trop lourd d'amour pour toi a lâché un soupir.
Seule, contemplant cet infini de paillettes suspendues au sombre néant du ciel,
j'aurais souhaité disparaître.
Oh, si seulement, étoiles,j'étais digne de son amour.
Mais, hélas.
Dans le froid sec et le doux silence de la nuit, la lune me tient compagnie.
Et tandis que mes doigts engourdis par l'air glacial effleurent les cordes de ma harpe, aussi tendues que mon cœur, je sanglote.
La plainte qui s'échappe de mes entrailles résonne
sans réponse.
J'aimerais me dissoudre dans le vide qui m'entoure et m'est familier,
ou bien ne plus jamais être maudite par les flammes de l'amour.
J'aimerais étendre mes membres, prendre racine, me faire arbre.
Je deviendrais un grand pin au bord de cet étang et ne connaîtrais plus
que les caresses des rayons du soleil et des gouttes de pluie,
la vaste lande,
et le bruit de vagues que fait le vent lorsqu'il fait la course dans la forêt.
Mon cœur n'est qu'un gouffre de solitude,
un puits de regrets.
YOU ARE READING
Ce Soir // Tonight - A Poem
Poetry[Ce poème a d'abord été écrit en français, puis traduit en anglais] This is a random poem I wrote in prose, the other day. As with most of my poems, it deals with pain and loss. In this case, unrequited love, to be precise. It's quite personal sinc...
