[Edit][Đam mỹ] Hỗ Trợ Mạnh Nhất [Thực Tế Ảo]

Giới thiệu truyện

(Bìa truyện do bạn @kimmngann03 des, lần đầu tiên được người ta des bìa cho 🤗)

***

Sau khi tỉnh giấc, Nhiễm Kỳ nhận ra bản thân vậy mà xuyên đến ngàn năm sau, còn trở thành một học sinh bình thường hệ Cần vụ của trường quân đội, tên thân thương là 'chân chạy vặt'.

Song, trong thời đại khoa học kỹ thuật phát triển cao độ này, ý nghĩa tồn tại của lính cần vụ cơ bản tựa như vai trò của ruột thừa đối với cơ thể con người —— vô dụng.

Thời đại cường giả vi tôn, dù cho cậu có gia tài bạc triệu, cũng không thoát khỏi cái danh 'phế vật'.

Đúng lúc Đế quốc cho ra mắt game online VR (trò chơi trực tuyến thực tế ảo) số một, cũng tung ra phần thưởng cực kỳ phong phú, phút chốc thu hút vô số người vào chơi.

Nhiễm Kỳ rất nhanh quyết định ngồi yên chịu trận [1], hơn nữa chuẩn bị chìm đắm trong game, nhưng ai có thể nói cho cậu biết, tại sao con game này y chang trò RPG đốt tiền cậu chơi trước khi xuyên qua quá vậy??!

Hơn nữa, cây kĩ năng và kho hàng của cậu thế mà cũng đều cùng tới đây.

Nhiễm Kỳ: "......"

Xem ra vòng sáng VIP player cao quý của cậu rốt cuộc không thể bị che lấp, đã đến lúc khiến người dân Lam Tinh [2] giản dị cảm nhận đôi chút về sức mạnh của đồng tiền rồi!

【Thụ: Max điểm toàn bộ skills hỗ trợ - Vua châu Âu VS Công: Cơ giáp 8000 bước [3] - Quý công tử tù nhân châu Phi bạo lực】

【Hướng dẫn đọc】

1. Update hàng ngày vào 2 giờ chiều, thời gian khác đều dùng để sửa bug, nếu có việc đặc thù sẽ xin nghỉ ở văn án. (-> đây là lời tác giả, còn editor cập nhật lúc nào còn cần xem xét tâm trạng  _(:3 」∠)_)

2. 1v1, bàn tay vàng được mở rất lớn, lấy cốt truyện làm chủ

3. Game online VR lấy bối cảnh tinh tế hư cấu, hướng đi giải trí nhẹ nhàng, giả thiết trò chơi gì đó đều là tác giả nói bừa, mọi người cứ xem vui thôi ~

4. Bút lực tác giả có hạn, mong mọi người đọc với tâm thái khoan dung thoải mái, xin đừng khảo chứng quá kĩ ~

5. Weibo @Tấn Giang Nghiên Sở

【2020.1.10 chụp hình】

Tag: Game online, Mỹ thực, Tinh tế, Sảng văn

Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Nhiễm Kỳ, Hàn Khiếu ┃ Vai phụ: Truyện sắp đăng 《Khi Thao Thiết tiến vào trò chơi sinh tồn》 và hàng tồn kho ┃ Khác: Thực tế ảo, Võng du, Thăng cấp lưu, Tinh tế, Dị năng, Mỹ thực

Một câu tóm tắt: Con đường mở hack của Hỗ trợ mạnh nhất

Dàn ý: Không ngừng vươn lên, nỗ lực phấn đấu

***

CHÚ THÍCH

[1] 躺平任嘲 (thảng bình nhậm trào): thuật ngữ mạng thường được dùng để nói về các fan, dịch thô ra là 'nằm im chịu chế nhạo'. Ví dụ: người họ hâm mộ mặc quần áo xấu bị người ta chê, đăng lên mạng, vậy thì fan đừng vào tẩy trắng hay đổ lỗi cho ai mà giữ trật tự chịu bị người ta trào phúng đi. Ở đây tôi dịch là 'ngồi yên chịu trận', nếu ai có cách dịch khác hay hơn thì comment nha.

[2] 蓝星 (lam tinh): là một cái tên khác của Trái Đất, xuất phát từ phim hoạt hình "Quân đoàn Ếch xanh" 《Keroro军曹》, do nhìn từ vũ trụ thì Trái Đất với 3/4 diện tích là đại dương trông như được màu xanh biển bao trùm, sau này nó được dùng trong nhiều manga/anime khác. Mọi người sẽ quen với cụm từ "hành tinh xanh" của Việt Nam mình hơn, ban đầu tôi cũng định để thế nhưng mà chữ 星 (tinh) không bằng với "hành tinh" được, mà chắc tác giả không muốn dùng từ Trái Đất do đang trong bối cảnh hư cấu, nên rốt cuộc là tôi giữ nguyên.

[3] 八千迈 (bát thiên mại): tôi không rõ cụm từ này có nghĩa là gì khi đi với cơ giáp, mà cũng không biết có phải tác giả sai chính tả hay không?