Рассказы дядюшки Эрнасто

Глава 1. "История о парнишке и не его доме».

- Господи, Карла, давай быстрей, - взвыла жена Делискисвиз, когда все, помимо самой рассеянной и хлопотливой девочки, уселись в автомобиль.

  - Сейчас-сейчас, - попробовала успокоить всех Карла, с трудом спуская красный вельветовый чемодан с ленточками на ручках и невероятных размеров алую подушку.

  - Это ещё зачем? - выхватила подушку мама и, закинув ее в дом ровно на диван, захлопнула входную дверь, тем самым показывая, что спора не будет, и любое возмущение плохо скажется на всем дне.

  - Ну, мама! - топнула ногой, словно ребёнок, двенадцатилетняя Карла и уселась в машину, сильно притиснув рыжеволосого брата к окошку, который был весьма крупным парнем для своих пятнадцати лет.

  - Вы упаковались там? – озабоченно осведомился сеньор Делискисвиз, ища в радио подходящую для семичасовой поездки музыку.

  Его жена в последний раз обошла автомобиль, заглянула в багажник, потеребя все чемоданы и сумки в нем, протерла окошки заднего вида и наконец завалилась в машину.

  - Ну, давайте, - заключил дядюшка Эрнасто, и загруженный всяким барахлом автомобиль с трудом тронулся.

  Семья Делискисвиз была обыкновенной мексиканской семьей из такого же обыкновенного мексиканского городка. Она была по-своему больша и мала. Всего-то в ней были муж да жена, двое детей, их тетя и дядя с четырьмя сыновьями по папиной линии, бабушки с дедушками, двоюродные племянники и племянницы. Семья была весьма дружелюбна, но несколько неуклюжа. Бывали, на дню случались пару разногласий из-за растерянности сеньора Делискисвиза или чрезмерной жизнерадостности его брата. Иногда бранились брат с сестрой: то не поделили место за столом, то один другому плюнул в суп. А местами и жена оставляла желать лучшего: не стоит, чтобы излишние переживания за невысохшее постельное белье за ночь влекли за собой апокалипсис.

  Несмотря на все невзгоды и недопонимания семья приятно уживалась в загородном доме дяди Эрнасто, особенно в Рождество, Пасху или, как в этот раз – в предстоящий День Мертвых (Dia de los Angelitos). Но больше праздников, каникул и аппетитного обеда семью сближали рассказы дядюшки Эрнасто, который тот не то что бы обожал, но и был не прочь поведывать чудные истории своим племянникам, детям и заодно мотать лапшу на уши своему брату.