« Le mektoub ne s'écrit pas au crayon à papier mais au marqueur indélébile » 2.