NEW: Introducing Tap. Addictive chat stories for your 📲 Now in 10 languages
[ENG Translation] Are You Addicted? Vol 2 Ch 96-106

[ENG Translation] Are You Addicted? Vol 2 Ch 96-106

248K Reads 4.1K Votes 14 Part Story
Angela By kakelet Completed

Long story short: I felt like rereading the ending of the second volume of "Are You Addicted?", or in other words, the proposal & wedding chapters. So I thought, why not translate them as well?
This will only cover chapters 96 to 106 (minus ch 97).

Chinese title: 你丫上瘾了?
Author: Chai Ji Dan (柴鸡蛋)
Translator: me (kakelet)
Translated from:

Obvious spoiler warnings for the grand finale of the book!!

Please do not repost! Quoting a few sentences here and there is fine, but please credit me ^^

(No, I'm not going to translate the entire novel or the events after season 1 of the web series. It's much too long  for me to do alone (volume 1 is 208 chapters, volume 2 is 106 chapters) and other translators have already taken up this project. I will, however, jump around the two volumes and translate my favourite chapters because translating is a hobby of mine. Thank you for understanding!)

It broke my heart knowing that this movie was banned. Guhai and bai louyin is a legend
HeTieShou HeTieShou Mar 29
Very strong and touching words. I cry each time I read it. It is more touching in Chinese.
Adzmirhs Adzmirhs Apr 07
Hello addicted friends do you know the link for the chapter 1-95 in english translation... i kinda need to read that one first before reading this part here... hope u could help an addicted friend here. Thank u...
mmzangyun13 mmzangyun13 2 days ago
please somebody translate vol 2 from 1 to 95 can't sleep everyday thinking about it
dfaans dfaans Dec 16, 2016
Choking in tears too...guhai u r amazingly romantic man in the world!!
imme15 imme15 Dec 11, 2016
Gu hai..i love u for loving bly so much...i donno if it makes any sense but if this story was real i could have died willingly for u guys to be together..this is how much i ship u guys. I m in love with u two...awwww!!!! Be still my heart....😘😘😘