Szesnastoletnia Kate wraz z rodziną przeprowadza się do Californii. Z początku nie podoba się to dziewczynie, gdyż nikogo tutaj praktycznie nie zna, a przyjaciele, których miała w Madrycie są daleko od niej. Życie nastolatki do tej pory było cudowne i spokojne, aż do dnia przeprowadzki. Wszystko wiąże się z nową szkołą, w której poznaje wiele ludzi i... No właśnie poznaje kogoś kto wywraca Jej życie do góry nogami. Pomimo spięć ze swoim bratem Kate będzie musiała zmierzyć się jeszcze z kimś innym. Czy nastolatka upora się z tym wszystkim? Czas pokaże co z tego wyniknie.