"là où personne n'est allé"

"là où personne n'est allé" d'ailleurs je n'ai aucune idée de où ça va. Je viens de découvrir très récemment l'univers de Star Trek. D'abord TOS puis Star Trek trilogie, 2009 et après. Mes personnages sont basés sur les deux castings, car je suis incapable de me détacher des uns et des autres. Chacun lira avec le facies qu'il aura envie de mettre. Du coup, par contre, mes personnages sont amis, mais se vouvoient. De toute façon, l'anglais original sème toujours le doute, à cause du "you". Libre à vous de mettre un "tu" derrière mes "vous". ça n'enlève rien à la saveur de leurs échanges.