"Psychotic" Tłumaczenie Polskie

"Psychotic" Tłumaczenie Polskie

195K Reads 11.3K Votes 51 Part Story
TlumaczeniaPolskie By TlumaczeniaPolskie Completed


Tytuł oryginału: "Psychotic" (Psychotyczny)

Autorka: Natalie aka weyhey_harry

Gatunek: Romans, dramat, thriller

Czas akcji: lata 50. XX wieku (czasy kiedy w szpitalach psychiatrycznych prowadzono liczne badania na ludzkich mózgach, kary były bardzo srogie, a pracownicy bezlitośni)

Inspiracja: American Horror Story: Asylum

 Zgoda od autorki: JEST:)

Tłumaczki: Magda (@StupidMaggie) i Natalia (@bigdirectionerr)

Od tłumacza: Znalazłam to opowiadanie przypadkiem na Instagramie. Zaintrygowało mnie, więc postanowiłam je przeczytać w wolnej chwili. Zakochałam się w nim od pierwszego rozdziału i pochłonęło mnie ono bez reszty. Było inne niż wszystkie, bardziej tajemnicze, dające do myślenia, a momentami dosłownie sprawiające, że serce mi biło jak oszalałe ze strachu i podekscytowania. Stwierdziłam, że tak niesamowite opowiadanie nie może się marnować i powinno dotrzeć do szerszego grona czytelników. Pokazałam je Natalii, która też się nim zachwyciła i postanowiłyśmy je przetłumaczyć, a...

BaekBaekk9 BaekBaekk9 Sep 03, 2017
Nie chce nic mówić ale moja Pani z Polaka ma tak na nazwisko...
OkruszekLukeya OkruszekLukeya Dec 04, 2017
To nazwisko
                              O fak zaczęłam ją sobie wyobrażać jako tą babe z flamingami na podwórku z Lucifera,ta gruba co go dusila
luvmykfc luvmykfc Aug 14, 2017
inspiracja ahs zdecydowała za tym, żebym przeczytała to ff
Veronica_0 Veronica_0 Mar 10, 2017
Nie wiem co jest ze mna nie tak, ale to juz 2 raz jak to czytam 😂💔
slymyhemmings slymyhemmings Jul 26, 2017
Chętnie przeczytam, bo oglądałam AHS ciekawe jak tu to przebiegnie.
Zuza0924 Zuza0924 Sep 04, 2017
Mój idol do psychiatryka leci bo myślałam ze ja będę pierwsza