praf și scântei de roșu;