Jianghu Road is Curved!

Jianghu Road is Curved!

14.7K Reads 1.6K Votes 27 Part Story
Mbak Awan By Cloudhie Updated Jan 09

[Untuk usia 15+] cerita agak berat dan beberapa kalimat kasar dan tidak sopan tidak cocok untuk anak-anak. 

Sendirian, Pang Wan masuk ke Jiang Hu [1]. Mimpinya adalah menjadi seorang wanita sejati [2], untuk mencari separuh jiwanya yang telah ditakdirkan untuknya. 

Untuk mewujudkan keinginan ini, setiap hari dia akan mengenakan pakaian putih yang elegan dan duduk di rumah teh untuk mengagumi para lelaki tampan dan membaca novelnya. 
Dia mendengar, semua demoness [3] itu berhubungan dengan Jiang Hu berdasarkan kemampuan bertarungnya dibagi menjadi grup yang terdiri dari tiga, enam dan sembilan orang. Saat ini, wanita jahat itu-yang memiliki kecantikan seperti bunga yang mekar, memiliki hati bagaikan ular dan kalajengking, yang telah membunuh di usianya yang masih sangat muda adalah iblis yang memiliki bakat tanpa batas yang hanya ada satu dalam seratus tahun. Dia juga mendengar bahwa demoness itu telah turun dari gunung untuk menantang petarung terbaik Wu Lin [4], sang Gu Xi Ju, untuk mengambil gelarnya sebagai orang nomor satu dan membuat kekacauan di Jiang Hu. 

Kemudian didengarnya lagi bahwa semua orang yang memiliki kemampuan bertarung yang tinggi telah bersumpah untuk melenyapkan penyihir perempuan ini. 

Aiyaya, ini tidak baik! Bukankah iblis itu adalah dirinya? Dia tidak membunuh siapapun! Dia tidak memulai peperangan!

Nama terkenal sebagai iblis ini pun bukanlah keinginannya!

Dengar, seperti layaknya jalanan Jiang Hu yang melengkung, sebaiknya dia lari! 

[1] secara literal diartikan sebagai sungai dan danau. Ditujukan sebagai dunia para petarung 
[2] terjemahan langsung : wanita seperti bunga lotus putih yang berarti pure. 
[3] Bukan sesuatu yang supernatural. Istilah yang diberikan pada wanita di Jiang Hu.
[4] Wu Lin berarti seni bela diri.

Author: Ying Zhao
English Translator : xia0xiao1mei
This story has the permission from the english translator. Thank you xiaomei for letting me share this great story!

  • chinese
  • fiksisejarah
  • history
  • humor
  • jianghu
  • martialart
  • pugilist
  • roman
  • romance
  • terjemahan
  • wuxia
  • xia0xiao1mei
  • yingzhao