隔天，比賽開始了。艾迪絲換上了她的飛行服，在牽引車的拉動下來到了賽道。
此時，查哥、多蒂、小帕和隊長正在看電視轉播，梅叔則是待在消防局裡待命，但聽著收音機轉播。當他們看到（聽到）了艾迪絲時很興奮。
「是艾迪絲！」多蒂興奮的喊道！但電視裡的艾迪絲有點害羞。
「她很內向……，她太害羞了。」
………………………………………………………
比賽現場，賽程：美國到冰島
艾迪絲不敢相信，自己站在一直很想待著的賽場上。
「哇……！」
有些記者詢問了艾迪絲一些問題，但最後變成雷普斯林的訪問。
「好大……！」
「千萬別分心了，女孩。喔！」艾爾大本來正以學長之姿教導第一次參賽的艾迪絲，但目光被一名女選手吸引了。
她是加拿大代表選手－雪兒，也是加拿大盃冠軍，艾爾大完全愛上了她。
「她就像一個天使……！」
「喔……！」艾迪絲笑了笑，她覺得之後一定會有有趣的事情發生。
接著，比賽開始。所有的選手都起飛，艾迪絲有點慌張。一開始，就被氣流影響，再來是一大堆她永遠不會忘記的回憶。
她比其他選手晚一個小時來到冰島，一進入選手休息區，她立刻去取暖。
「哈哈！看看是誰來了？那個農夫女孩！」雷普斯林大笑著，和他的跟班－奈德和查德。
艾迪絲沒有力氣回應，她拿了杯熱可可後就用無線電聯繫家鄉的朋友和家人。這時，她看到艾爾大正在和雪兒調情，但結果不太會。
「這裡是艾迪絲……！」
「很冷吧，妹妹。」
「對……！你們肯定不知道我遇到了什麼！我的機翼結冰、差點撞上十層樓高的大冰山！」
「嘿，記得，艾迪絲。能夠完成你熱愛的事情是你的幸運。」
「但今天的事情我絕對不會稱作幸運！不過謝謝你的安慰，老哥。」
「不客氣。」
「嘿，艾迪絲。那邊如何？有帶好足夠的冬衣嗎？」梅叔問道。
「有……！明天會在德國，希望那邊溫暖一點。」
「因為那邊的氣溫，所以你的機翼才會結冰。你必須飛高一點。」
「謝謝，隊長。」
「很幸運，明天是巴伐利亞障礙賽，那你有優勢。還有，德國那邊很暖和。」
「謝謝！我等不及了！」
………………………………………………………
賽程：冰島到德國
比賽過程很順利，艾迪絲已經掌握到了比賽起步的方法。當他們來到德國時已經天黑了，艾迪絲有望脫離最後一名的成績。
然而，突發事件發生。老虎狗的飛機出現故障，燃油灑在他的擋風玻璃上。
「求救！求救！我瞎了，我看不見！」老虎狗失去高度和速度，他在往下墜落。但沒有一個選手自願去幫老虎狗，工作人員和記者們也不知道該怎麼辦。
然而，作為消防員的養女，艾迪絲絕對不會對有難的人視而不見。艾迪絲俯衝下去，透過無線電指引老虎狗。
「她在做什麼？」多蒂喊道，他們為此感到害怕。老虎狗的性命就掌握在艾迪絲手上了，只見老虎狗恢復平衡，穿過大橋和大城堡，最後來到了比賽終點站的上空。
「你還在嗎？」
「我在！等你安全以前我不會離開你！」
工作人員緊急清空場地，選手們也趕緊降落並到一旁。他們都為艾迪絲和老虎狗捏把冷汗。
所幸，他們都平安降落。醫護人員和救護車立刻上前查看老虎狗的情況，而老虎狗渾身顫抖的爬下飛機，結果差點跌倒，被艾迪絲扶住。
「謝謝你，救了我，女士……！」老虎狗驚呼道：「是你！你救了我？」
「我不能對有難的人視而不見，而且，在我家鄉……，我們都會對他人給與幫助。」
「但你知道嗎？你現在是最後一名了！這是比賽，不是你家。我欠你一命，艾迪絲。」老虎狗說著，開始哽咽。
「你……在哭嗎？」
「才沒有！我是英國人！」接著，記者採訪老虎狗，想問剛才的事情。而艾迪絲遇到了雷普斯林。
「做得好，女孩。」
「謝謝你，雷普斯林。」
「而我們都知道最後好人的下場如何！」
「……。」
………………………………………………………
採訪結束後，老虎狗想和艾迪絲聊聊，但怎麼找都找不到艾迪絲。
「艾迪絲呢？」老虎狗問道，因為他們都知道艾迪絲和艾爾大是好朋友。
「剛才雷普斯林和她說了些什麼後，她就回去休息了。我問她怎麼了她說沒事。」
「雷普斯林和艾迪絲在預賽時見過，那時有發生了一些衝突。」一名同樣是美國來的選手說道，他曾在預選賽看過艾迪絲。
「為什麼？」
「因為艾迪絲的飛機和出身，很多觀眾和選手、記者嘲笑她。而雷普斯林好像說了些有關艾迪絲的母親什麼；而艾迪絲……，好像很敬重她的母親。」
「喔……。」
………………………………………………………
賽後派對
艾迪絲垂頭喪氣的坐在吧台那兒，她雖然很高興老虎狗沒事，之後還能繼續參賽；但比賽成績……，多少會很沮喪。
「唉……，吊車尾。」
「你難過，就喝酒（德語）！」一名服務員說道，並遞給艾迪絲一杯德國啤酒。
「謝謝……。」艾迪絲說道。
「至少你不是在愛情的比賽上吊車尾！」艾爾大哭著說道，這些天，他試著追雪兒但沒成功。
「喔。」
「請問……，你是艾迪絲小姐嗎？」一個聲音從艾迪絲身後傳來，她一轉身，看到一個德國少年在她身後。
「是……。」
「那就好，我是法蘭，我是你的超級粉絲！」
「我有粉絲？」
「不，只有我，我想向你說聲謝謝。作為一個普通飛行員。」
「喔……，謝謝。但……，為什麼？」
「因為你代表了所有有遠大夢想，不甘於普通的人啊！」法蘭說著，引領艾迪絲和艾爾大到他的「飛機」。但不管怎麼看都是一輛汽車，只是後面多裝了一個推車。
「那是你的……飛機？」
「不不，那是我的『飛車』。我是世上僅存6輛飛車的其中一個持有人而已！」只見法蘭將他的汽車換成飛天模式，多了機翼和螺旋槳。
「哇！」
「你好，艾迪絲小姐。我是弗朗茲·費爾根豪澤恩。我是你的粉絲。」只見車子轉換後，法蘭？還是弗朗茲？完全變成一個人了！
「那傢伙的腦袋一定有問題！」艾爾大偷偷說道，但被聽到了。
「把自己藏在面罩後的人有甚麼資格說？」
「！」兩個競速選手嚇壞了。
接著，飛車轉換成汽車模式後，弗朗茲變回法蘭。
「我們兩個都支持你！」
「謝……謝謝！」
「我有個不請之情，為什麼你不把你飛機上多餘的東西拿掉？」
「呃……？」
「沒錯，你差不多該以選手的身份想如何比賽了。」
最後，艾迪絲便將這些多餘的裝備拿掉。果然，之後的比賽順利許多。
「多謝了！法蘭和弗朗茲！」三人一起在飛翔時，艾迪絲開心的喊道。
「我的榮幸，艾迪絲小姐！」法蘭還是弗朗茲回應道。