Manner of Death [Español]

Di adiós.

"P'Thep..." Llamé al enfermero que ahora está sentado a un lado de mi cabeza. La ambulancia fue conducida a alta velocidad que hasta los asientos se sienten temblorosos y el ruido tan fuerte de la sirena hizo que mi dolor de cabeza empeorara aún más. Me subieron a una tabla rígida, me elevaron a la cama y me pusieron dentro de la ambulancia.

"¿Sí, doctor?" Se giró para mirarme con ojos bondadosos. "En un momento llegaremos al hospital."

"Informe de un paciente de 30 años." Estoy a punto de decir lo que sucedió, pero la voz del médico de emergencias era más fuerte. Hablaba por el walkie-talkie para dar los detalles a la sala de emergencias del hospital. "El vecino informó que el paciente perdió el conocimiento y que su cabeza golpeó con el suelo. Al llegar, se ha despertado. O2Sat 100% E4V5M6 DTX 101. Y hay una herida en la frente".

El vecino informó que me desmayé y mi cabeza se golpeó con el suelo... Fruncí el ceño al escuchar esto.

"P'Thep..." Volví a llamar al enfermero: "¿Quién llamó a la ambulancia?"

P'Thep sólo sacudió la cabeza, "No lo sé. Tengo que preguntarle a la persona que recibió la llamada. Escuché que la persona es un vecino que estaba con usted en ese momento. ¿No lo recuerda doctor?"

Lo recuerdo. ¿Por qué no lo recordaría? La persona que estaba conmigo en ese momento no era mi vecino, esa persona es un asesino. "Cuando llegó, ¿vio a alguien?"

"No. Cuando llegué, estaba usted solo y también tenía un aspecto extraño." Un enfermero que es mayor que yo por pocos años expresándome su duda, "¿Qué pasó?"

Estoy tan contento de que alguien haya notado las anomalías en este incidente, "No me desmayé. Fui abusado físicamente."

Los ojos de P'Thep se abrieron de par en par, "¿En serio?"

Como la distancia entre el hospital y mi casa no era tan grande, llegamos al hospital en pocos minutos y mi conversación con el enfermero fue interrumpida. Cuando la ambulancia aparcó, P'Thep y P'Korn abrieron inmediatamente la puerta y me sacaron.

Lo que sucedió después fue todo un caos, me empujaron apresuradamente a la sala de emergencias. Mi junior, que estaba de guardia en la sala de emergencias esa noche, corrió hacia mí junto con dos enfermeras y cerré los ojos porque me sentí muy mareado.

"¡Señor Bunn!" Un joven me llamó. Traté de abrir los ojos. La enfermera me subió las mangas para medirme la presión sanguínea, "Doctor, ¿me escucha?"

"Escuché..." Respondí en voz baja.

Mi junior comenzó a revisar mi cuerpo de pies a cabeza y después de que se convenció de que no había nada serio que necesitara ser resuelto rápidamente, se volvió para preguntar: "¿Qué pasó?"

Levanté mi mano para sostener mi cabeza. Estaba debatiendo si decir la verdad o no, pero ya que mi vida estaba en peligro, creí que era mejor que otras personas sepan que esto no fue simplemente un accidente. En cuanto a la parte de que la persona podría ser el asesino de la Sra. Jenjira, creo que me la quedaré y hablaré con la policía directamente. "Alguien entró a mi casa. Me agarró y me golpeó en el suelo, y luego se fue..."

La joven hizo una expresión muy chocante. "El enfermero dijo que se cayó y su cabeza golpeó el suelo. ¿No fue así? ¿Puede recordar la cara de esa persona?"

Sacudí la cabeza porque tenía un fuerte dolor de cabeza y náuseas. Cogió la linterna y me miró a los ojos para comprobarlo de nuevo.

"¿Cómo se siente ahora? ¿Dolor de cabeza? ¿Nauseas? ¿Quiere vomitar? ¿Visión borrosa o no?"