Hoofdsuk 49 - Quarantanove

14 1 0
                                                  

pappa = vader

vi amo = ik hou van jullie

fratelli = broer

sorellina = zusje


Bruno knuffelt met zijn zusje en zegt: "Scor? Ik moet je nog iets vertellen." Scorpia kijkt hem aan en hij zegt: "We hebben Mia's naam veranderd. Ze heet nu Pia. Naar de sterkste vrouw die ik ken."

Scorpia kijkt haar broer ontroerd aan. "Oh Bruno. Wat mooi."

Bruno knuffelt haar stevig en drukt een kus op haar voorhoofd. "Ze is heel lief Scor. En nog zo klein. Dankjewel voor het redden van dat lieve meisje."

"Ik weet hoe goed jij bent met een klein meisje. Ze gaat zielsveel van je houden."

Bruno glimlacht en zegt: "Ja. Nog een lief meisje om van te houden. Laten we hopen dat zij zich wel gedraagt."

Scorpia grinnikt. "Tante Scorpia zal haar wel een paar dingen leren."

Bruno kietelt haar en hoort de voordeur open gaan. Matteo komt nieuwsgierig de kamer in, omdat hij Scorpia hoorde lachen. Bruno kijkt het jongetje aan en zegt: "Kom Matteo. Help me met het kietelen van Scorpia!" Matteo komt aangerend en kietelt Scorpia met zijn ene hand.

"Neeeee. Genade!" Scorpia lacht tot de tranen over haar wangen rollen.

Mamma staat hoofdschuddend naar ze te kijken en zegt: "Zachtjes doen met mijn meisje mannen, anders word ik boos." Matteo kijkt bezorgd naar mamma en Scorpia pakt hem vast en geeft hem een knuffel.

"Het was Bruno's idee mamma. Matteo heeft maar één hand."

Mamma kijkt Bruno streng aan en zegt: "Opstaan! En de boodschappen uit de auto halen! Nu!"

Bruno doet alsof hij verdrietig is en slentert naar de voordeur. 

Matteo vraagt zachtjes: "Is mamma echt boos?"

"Nee, ze plaagt Bruno een beetje. Wat heb je voor een toetje gekocht?"

"Cannoli met room en chocola."

Scorpia staart hem aan en ze zegt: "Ik proef ze nu al. Ik moet jou ook eens meenemen boodschappen doen, want jij bent er goed in."

Matteo glimlacht en zegt: "Mamma heeft er een heleboel gekocht." Hij pakt een stift van de salontafel en vraagt: "Scorpia? Wil je op mijn gips tekenen?" Scorpia glimlacht naar hem en pakt de stift van hem aan. Ze tekent een schorpioentje met daarnaast de woorden: Ti amo. 

Matteo kijkt ernaar en zegt: "Ti amo, Scorpia. Grazie."

"Graag gedaan Matteo. Ik ben blij dat ik als eerste op je gips mocht schrijven."

Matteo schudt zijn hoofd en kijkt haar serieus aan.

Scorpia vraagt: "Wat bedoel je lieverd?"

Hij slaat zijn arm om haar heen en zegt met een gebroken stem: "Grazie. Dat ik niet meer hoef te vechten. Grazie."

Scorpia krijgt tranen in haar ogen en houdt Matteo dicht tegen zich aan. "Daar hoef je me nooit meer voor te bedanken. Ik ben zo blij dat ik dat heb kunnen doen. En dat je nu bij mijn mamma woont. Het enige wat ik ervoor terug wil is af en toe een knuffel of een kusje."

In De Schaduw ▸Where stories live. Discover now