full of flaws » larry

twenty compliments

"Eu estou gostando disso."

"E-eu t-também."

"Esse parque é lindo."

"Sim, é."

"Eu tenho uma coisa para te mostrar, se você me permitir."

"Okay."

"Venha comigo."

Silêncio.

Silêncio.

Silêncio.

"L-Louis, o q-que você está fazendo?"

"Você vai ver querido. Agora fique aqui, sim?"

"Erm... olá galera. Meu nome é Louis e peço desculpas se estou arruinando a tarde de vocês ou coisa do tipo, mas eu não me importo. A alguns passos de mim está parada a pessoa mais bonita desse mundo, mas ele não acredita nisso."

Silêncio.

"Por favor não me interrompam e me desculpem se eu soar como um esquilo que tomou um tiro. De qualquer maneira, lá vamos nós. Eu escrevi isso para você, Harry. "

Silêncio.

"Baby you light up my world like nobody else, the way that you flip your hair gets me overwhelmed, but when you smile at the ground it ain't hard to tell, ou don't know, oh oh, you don't know you're beautiful, if only you saw what I can see, you'll understand why I want you so desperately, right now I'm looking at you and I can't believe, you don't know, oh oh, you don't know you're beautiful oh oh, but that's what makes you beautiful."

Silêncio.

Silêncio.

Silêncio.

"Querido? Não chore. Você é a pessoa mas doce e gentil que eu conheço. Por favor, não deixe suas lágrimas cobrirem suas bochechas rosadas e adoráveis."

"E-Eu p-posso... Erm... V-você p-pode me a-abraçar, p-por favor?"

"É claro, querido! Venha cá. Não chore, meu pequeno e doce garotinho, vai ficar tudo bem."

Silêncio.

"Estou aqui pra você, nunca vou deixar você ir."

"Okay."

"E você é gentil, doce e incrível."

"Okay."

"E você é lindo."

"Okay."

"E eu sei que você não acredita em mim, mas eu vou ficar aqui com você. Eu vou estar aqui para você."

"O-okay."

[ Imaginem que Louis cantou WMYB no ritimo da versão acustica, mas accapella. E caso você não conheça, o parque é o Hyde Park, em Londres.]

~*~

Olá, madzinha again here. Esse cap é o mais nhonhonho, meu favorito, eu e Gabe quase brigamos para ver quem ia postar hdiushduaid

* Eu não traduzi a parte de WMYB pq ia ficar broxa.

* A expressão original era "dont let your tears cover your adorable blush. " porém a tradução ao pé da letra ficaria escrota, então dei uma adaptada.

A explicação entre colchetes [ ] foi a propria autora que deu, então achei que seria legal complementar isso para vocês também.

Já falei demais, espero que tenham gostado.

Lots of Love, Mad :) xx