Chapter 3

8.6K 707 24
                                    

-Την επόμενη μέρα.-

''Πρέπει να αστειεύεσαι.'' Η Zoe μου λέει δύσπιστα.

''Μακάρι να αστειευόμουν.''

Βάζω τα χέρια μου στο πρόσωπο μου, και αφήνω μια βαθιά ανάσα. Μόλις βγάζω τα χέρια μου τα άλλα δύο κορίτσια με κοιτάζουν. Η Lucy στριφογυρίζει με την καρεκλά του γραφείου μου, έχοντας μια σκεπτική έκφραση.

''Εμ..τι σκοπεύεις να κάνεις;'' H Zoe με ρωτάει.

Κάθεται δίπλα μου στο κρεβάτι, καθώς οι πλάτες και των δυο σταθεροποιούνται στον τοίχο.

''Δεν υπάρχει τίποτα να κάνω, ξέρει που μένω.''

Η πόρτα του δωματίου μου ανοίγει ξαφνικά. Εμφανίζεται μια λαχανιασμένη Charlotte. Λύνει τα κορδόνια της και αφήνει τα παπούτσια της κάτω. Βγάζει τα μαλλιά της μπροστά από το πρόσωπο της.

''Συγνώμη που άργησα..τι έχασα;.''

Αφήνει την τσάντα της στο πάτωμα πριν να ανέβει στο κρεβάτι και να σταυρώσει τα πόδια της.

Κοιτάει σε εμένα ανυπόμονα, μα η Lucy την κόβει λέγοντας:

''Η Bo καταδιώκεται από ένα ελκυστικό και τρομακτικό αγόρι, που την ακολούθησε σπίτι της, την είδε με τα εσώρουχα, και εμφανίστηκε στην κουζίνα της το επόμενο πρωί και τώρα είναι φιλαράκια με την μαμά της.'' Οι λέξεις της Lucy's έπεσαν γρήγορα από το στόμα της.

Τα μάτια της Charlotte έγιναν πλατύτερα. Τα μάτια της μια κοιτούν τα δικά μου και μια των κοριτσιών.

''Oh και θα βγει μαζί του το βράδυ.'' Η Lucy προσθέτει.

''Τ-Τι;''

Κουνάει το κεφάλι της για να συνειδητοποιήσει αυτά που μόλις άκουσε. Υπάρχει μια ησυχία για μερικά δευτερόλεπτα.

''Ο Harry σε ακολούθησε σπίτι σου; Το ήξερα ότι έπρεπε να μείνουμε μαζί σου την νύχτα.''

Η Charlotte σηκώνει τα χέρια της στον αέρα.

''Δεν μπορείς άπλα να του πεις όχι τώρα;'' Η Zoe με ρωτάει.

''Αλλά..ξέρει που μένω τώρα, και η μαμά μου πιστεύει ότι είναι η καλύτερη ιδέα. Έπρεπε να την ακούγατε εχθές, ήταν τόσο χαρούμενη. Άλλωστε, όλη ξέρουμε για αυτή την φήμη, δεν θέλω κανένας να νοιάζεται αν πάθω κάτι.''

Η Lucy αφήνει να πέσει το ένα της πόδι στο πάτωμα από τις λέξεις μου, μπορώ να καταλάβω το άγχος στο πρόσωπο της.

DARK (Μετάφραση)Όπου ζουν οι ιστορίες. Ανακάλυψε τώρα