© 语笑阑珊
Khi hai vũ trụ gặp nhau
Vân nhi: Thần y đến xem bệnh giúp ta sao?
Điềm Điềm: Vậy ngươi phải cùng ta hợp tấu một khúc *rút tiêu*
Vân nhi: Không thành vấn đề *tháo phượng tê ngô*
Hoàng huynh: *hóng hớt/ăn dưa*
Tiêu vương điện hạ: *đổ mồ hôi*
Thẩm minh chủ: *đen mặt*
Quần chúng vây xem: *vỗ tay/hóng ghê/hihi*
Quần chúng vây xem—dần dần: *trợn mắt/giật mình/khó hiểu*
Quần chúng vây xem—nội tâm: */giận dữ/phát điên*
Quần chúng vây xem—lúc biểu diễn kết thúc: *nôn/phát bệnh/tử trận*
Quần chúng vây xem—đánh giá về DUO vượt tầm với của phạm trù âm nhạc thông thường này: *bye x3*////
T/N: weibo nó có nhiều emoji hịn lắm mà mình không cop về đây được nên đành dịch lại tên các emj trong ** :))) mọi người có thể vào link gốc (https://m.weibo.cn/1713051485/4358411669789389), xem giáo cụ trực quan mới đủ diễn tả sự "xuất sắc" của duo thần thánh này :))))
****
Vtrans by xiandzg
Bản dịch chưa có sự cho phép
Vui lòng không mang ra ngoài
BẠN ĐANG ĐỌC
[耽] GIANG HỒ HỆ LIỆT - Ngữ Tiếu Lan San (siêu đoản văn)
General FictionSiêu đoản văn về Giang hồ hệ liệt (Kỳ ba, Thổ hào, Thổ phỉ, Đế vương, Đồng quy) và Nhất Kiếm Sương Hàn, lượm lặt trên Weibo của Ngữ Tiếu Lan San-语笑阑珊, Dịch bởi mình, chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang ra ngoài.