Motel 6 [Niall Horan] (Tradusa)

[62] Unexpected

"O sa scapam de-aici iubito."Am spus, tinandu-i obrajii, in timp ce se uita fix in ochii mei.Ochii sai erau umezi, plini de alcrimi care nu au coborat si un zambet mare mi-a aparut pe fata.

Reusisem.

"Ollie, condu!" a tipat Louis nerabdator.Nu realizasem ca masina nu se misca, pentru ca ma concentram pe faptul ca reusisem intr-un fel.

"N-nu pot!" a spus Ollie.

Sangele mi-a inghetat in vene si puteam sa simt cum Avery s-a incordat.Privirea plina de groaza care i-a strabatut fata.Corpul sau a inceput sa tremure si ma facea sa ma sperii si mai tare.Voiam sa stie ca puteam s-o protejez mereu, ca nu va mai fi vreodata speriata.

"Cum adica nu poti!" a spus Liam, cu panica evidenta in vocea sa.

"Adica nu pot." a spus Ollie vocea sa tremurand."Tot ce stiu este ca avem benzina dar nu porneste, trebuie sa verific motorul, stati toti in jos."

Bataile inimii incepusera ca creasca, m-am lasat in jos cu Avery.Arata cam rau, fata sa fiind plina de teroare si durere,Stiu ca se astepta la ce era mai rau, pentru ca asa fusesera tratata.Tot ce stiam era ca trebuia s-o protejez, sa treaca prin asta.Trebuia sa fac asta pentru ea.

"Toate cablurile sunt taiate."A spus Ollie, cu o voce tremuranda."Trebuie sa fugim. nu puteam sa stam-"

Un sunet de arma s-a auzit si am vazut cum Ollie cade lat la pamant, realizand ca fusese impuscat.Aimee a tipat si a inceput sa planga sa se duca la Avery, in timp ce s-a  catarat spre mine cu lacrimi in ochisorii sai.

"Jake o sa ma ia." a spus Avery.Fata sa era foarte pala si arata de parca mai avea putin si lesina."O sa ma forteze sa ma intorc la el Niall, trebuie sa-mi promti ca tii pe Aimee in siguranta-"

"Nu te va lua." i-am rpomis."Nu-l voi lasa."

"Ma duc sa-l verifc pe Ollie, trebuie sa ma asigur ca e bine." a spus Liam.

"Nu!" a tipat Louis."Liam, daca e impuscat, impuscat e!Nu putem sa facem nimic, e cineva cu arma daca ne oprim o sa ajungem ca Ollie.O sa fugim cum a spus, in padurea din spate.Incercati sa stati cu cineva si stati ascunsi."

A fost iarasi o impuscatura iar nimeni n-a facut nimic, apoi Harry a iesit ca ars din masina si apoi l-am urmat si noi.Era absolut de speriat sa stii ca puteai fi impuscat, Aimee sau Avery sau oricine.

Aimee era in bratele mele si Avery fugea pe langa mine.Puteam sa aud impuscaturi pe fundal si asteptam ca durerea sa ma loveasca insa nimic nu se intampla.

"Fugiti." a spus Harry."Ne urmaresc, Jake si Kate."

"Cum!?" am auzit-o pe Avery intreband.

"Nu intreba, fugi doar!" a spus Harry.

Aimee imi strangea tricoul cu o mare putere incat unghiile sale imi intrau in piele.

"Nu-l lasa sa ma ia!"

"Niciodata." i-am promis."Vezi pe cineva in spate?" era greu sa m uit pentru ca nu prea mai aveam aer si nu voiam sa ma opresc.

"Nu." a spus Aimee."Au disparut."

"Ok."am spus.Transpirasem iar gatul imi era uscat dar singurul lucru care conta era siguranata lui Aimee.Trebuia sa ma sigur c-o sa fie bine.

"Unde sunt Hally mami si Louis?" A intrebat.M-am incruntat si m-am oprit invartindu-ma.Singurul lucru pe care-l vedeam era verde.Se parea ca eram singuri in padure.

Imediam m-am ascuns intr-un boschete, mai ales pe Aimee.Purta niste colanti negrii si un tricou albastru.Am luat niste crengi punandu-le deasupra noastra, asigurandu-ma ca eram bine ascunsi.

"Ce facem?" a intrebat Aimee tremurand."Mi-e frica."

"Nu-ti fi." i-am soptit.Jucam pititea, da?Si acum trebuie sa facem liniste ca sa nu fim gasiti."

"Si daca ne gasesc?" a intrebat tare.

"Nu o vor face, nu-i voi lasa."am spus tinand-o strans.

"Vreau la mami." mi-a soptit, plangand.

"Si eu, printesa." am spus.Incercam sa-mi controlez respiratia."Si eu." ma rugam doar ca Avery sa fie in siguranta, dar eram sigur ca ar fi tipat pentru ajutor.Era o femeie desteapta.

"Crdeam ca Zayn era eroul." s-a incruntat Aimee."Unde e?"

"O sa vina sa ne salveze." am spus incercand sa-mi calmez inima."El si cu Sam.O sa vezi. o sa ne ajute.O sa ia si politia cu ei si vom pleca pe urma."M-am uitat la Aimee si am vazut cat de greu respira, mi-am dat seama ca facea atac de panica,

"hei, hei." am linistit-o."Aimee respirari adanci.O sa trecem si peste asta.Trebuie sa ma asculti, fa ca mine." s-a uitat la mine cu ochii in lacrimi si a luat guri de aer, repetand actiunea repetat.

"Vreau sa-l bat." mi-a soptit.

"Pe cine?" am intrebat soptind inapoi.

"Pe vechiul tati." a spus."Asa." am vazut cum a luat o planta si a strivit-o.Chiar daca era amuzant nu puteam sa rad, eram prea speriat.Eram speriat ca daca ma voi intoarce la Motel, voi gasi cadavrele prietenilor mei.Ce m-as face fara ei?

"Hei." a spus Aimee, incruntandu-se."Fa ce fac si eu." a inceput si ea sa respire dupa mine, si mi-a adus un zambet mic pe fata.

"Multumesc Aims."

"Cu placere."

Pentru urmatoarele minute, sau poate o jumatate de ora, am stat in liniste.Soarele incepa sa se ridice mai sus si atmosfera se incalzea.Daca nu era bine ca nu auzeam nimic de la nimeni?Daca erau morti deja?

 

Nu Niall, nu mai gandi asa.

Dar ce puteam sa fac?Daca prietenii mei erau in pericol, nici nu stiam daca iubita mea avea nevoie de mine, nu aveam niciun indiciu de ce-ar putea face acum, stiam doar ca erau pe langa Motel.Era prea riscant sa ma infatisez si deja simteam cu-mi imi venea sa-mi dau durmul in pantaloni, chiar daca ma ascundeam.

"Mi-e somn." a spus Aimee.Stiam ca daca avea atac de panica, nu era o idee prea rea sa doarma.

"Ok, iubito, dormi pe tati." am spus, corpul meu inca tremurand.Stiam ca nu pot tipa, desi asta voiam sa fac si sa-mi smulg parul din cap bineinteles.Voiam sa stiu daca prietenii mei si fata pe care o iubesc sunt in siguranta.Il voi omori pe Jake daca patesc ceva.

"Tati." Aimee s-a incruntat."Oprestete."Se refera la faptul ca tremuram.

"Imi cer scuze, iubito." am spus."Mi-e prea frica.Dar nu-ti fa griji, nu trebuie sa te temi."Stiam ca n-avea niciun sens ce spusesem, totusi.

"Atunci. de ce esti speriat?"

Am oftat stiind ca era imposibil sa ma contrazic cu un copil de 3 ani si sa castig.Era cel mai bine sa facem liniste pentru ca daca Jake si Kate ne auzeau, o luau pe Aimee si ma vor ucide.

"Shh." i-am soptit, tinand-o strans.Unde erau Sam si Zayn, sunt sigur ca politia avea grija acum de cine era in masina aia care ii urmarea.

Ore cine era?Trebuia sa fie Natalie.daca nu, cine?

"Aimee asculta-ma" i-am soptit.Tati o sa se ridice o secunda, trebuie sa faci liniste, da?"

"Nu ma parasi." Aimee s-a rugat de mine,

"Bineinteles ca nu." i-am promis.

M-am ridicat si m-am uitat in jur.Nu parea sa fie cineva prin preajma dar stiam ca daca ma vedea cineva, eram mort.Nu stiam unde trebuia sa ne mai ascundem, sau daca trebuia sa asteptam dupa cineva.Cum ne vor gasi?

Un tipat de moarte mi-a intrerupt gandurile, iar sangele mi-a inghetat.

Avery.