Mommy's House (Russian Translation)

6

Белла не заметила, как задремала, пока не почувствовала дыхание

Мамули на своём лице. Она подпрыгнула от неожиданности и села на

место, смотря в глаза Мамули, полные ненависти.

- Открой ротик. Ты же в этом спец, не так ли? - спросила Мамуля,

наклонив голову в бок. Она преподнесла кусок хлеба прямо к губам

Беллы.

Белла открыла рот и съела кусочек пшеничного хлеба. Затем Мамуля

прислонила к её губам горлышко бутылки воды. Жидкость попала в

сухое горло, в результате чего Белла почувствовала невероятное

наслаждение, даже несмотря на то, что выпила она пока что совсем

чуть-чуть. Но, почти полностью опустошив бутылку воды, ужасно

ноющая головная боль исчезла совсем.

Мамуля оперлась рукой о стену, так как её шатало от алкогольного

опьянения. Белла оглянулась и заметила, что в комнате нет ни

Коула, ни Эллиота. Дверь открыта.

- А-а где мои братья? - спросила Белла, снова оглядывая пустую

комнату.

- Пойдем, - сказала Мамуля, схватив Беллу за плечо и руку. Как

только Белла заметила, что они направляются к двери, её сердце

замерло.

Это был первый раз, когда Белла увидела коридор подвала и вообще

что-то вне этой крошечной комнаты. Деревянные стены, по которым

стекала какая-то жидкость, и ужасный запах плесени. Белла

заметила две двери с обоих сторон и лестницу прямо перед ней,

ведущую наверх. Взглянув на одну из дверей, она увидела свет из

нижней щели и услышала тяжёлую музыку, из-за которой дрожал

паркет.

Мамуля открыла ту дверь, что была справа. За ней находилась

комната, размером с шкаф. Это была ванная. В ней находились

ванна, туалет, слишком грязная раковина, над которой висело

разбитое зеркало.