Run like the Devil {l.s}

CHAPTER IX (PART 2)

***

Когда парни добираются до больницы, Ник находится в сознании, подсоединённый к кислородному баллону, шипящему в такт с движениями насоса.

— Офицеры, — издаёт он сиплый смешок. Луи вздрагивает. Он знает, каково это; его собственное горло сочувственно запершило. — Как мило, что вы зашли.

— Эй, Гримми, — тихо выговаривает Луи. — Как себя чувствуешь?

Ник закрывает глаза.

— Пожалуйста, не надо, — хрипит он. — Просто веди себя как обычно.

Луи прокашливается. Ладно.

— Идёт, — он делает паузу, пытаясь вспомнить, что бы сказала привычная версия самого себя. — Выглядишь, как дерьмо, — в итоге выбирает он вариант.

Ник смеётся.

— Другое дело. Кто это? — он слабо указывает пальцем на Гарри.

Что ж, сразу к делу, значит.

— Это Гарри, — осторожно говорит Луи.

— Привет, — здоровается Гарри, стоя слегка поодаль от Луи и Лиама. — Искренне сожалею о твоей утрате, — он звучит до беспокойства искренне. Луи чувствует, как покалывает кожу.

— Спасибо, — говорит Ник. — Они просто чудесные.

Нахмурившись, Луи оборачивается; Гарри держит в руках гигантский красно-оранжевый букет, настолько яркий, что в глазах рябит. Он входил в палату с пустыми руками.

— Где ты их взял? — тупо спрашивает Луи.

Гарри пожимает плечами.

— Не бери в голову, — отвечает он, кладя букет на столик напротив кровати Ника. — Комната нуждается в ярких красках.

Оказывается, Луи привязан к демону, который носит людям цветы и которому небезразличен больничный декор. Что за чёрт.

— Он мне нравится, — говорит Ник. — Где ты его нашёл, Томмо?

— Неважно, — отвечает Луи в то же время с Гарри, который выпаливает:

— В баре.

— Заткнись, — шипит Луи, зыркая за плечо, и умышленно игнорирует фырканье юноши. — Ник, я знаю, что время совсем неподходящее, но если ты что-нибудь помнишь...

— Очень мало, — говорит Ник. — Извини.

— Всё в порядке, — встревает Гарри, не давая Луи и слова вставить. — Можно тебя коснуться? То есть, извини, неправильно как-то прозвучало. Просто твою руку.

— А ты типа медиум?

Гарри хмурится.

— Что-то вроде того, — отвечает он.

— Тогда вперёд.

— Ник, — начинает Луи. — Ты не обязан-

Гарри резко разворачивается на пятках, сверкая на секунду загоревшимися красным глазами.

— Я не собираюсь причинять ему вред, — тихо выговаривает он. — Я могу что-нибудь выяснить. Только позволь.

Луи хмурится, но всё же кивает, наблюдая, как юноша усаживается на стул возле кровати и, явно пытаясь не нарушить катетеры, аккуратно обхватывает ладонь Ника обеими руками. Хмурит брови и закрывает глаза. Луи одолевает ощущение, что если бы он их открыл, то они бы полыхали алым, и от мысли он начинает неуютно переминаться с ноги на ногу. Чем дольше Гарри сидит в таком положении, тем больше мрачнеет его лицо.

Одна минута. Две.

Луи уже собирается вмешаться — Ник, судя по всему, в порядке, но это может оказаться легко крушимой иллюзией, — когда Гарри вдруг отпускает парня и громко выдыхает, прежде чем открывает глаза (ясно-зелёные) и поднимается.

— Спасибо, — говорит он Нику.

— Без проблем, — отвечает Ник и закрывает глаза. Несколько секунд спустя он начинает похрапывать.

— Что ты сделал? — шипит Луи. — Ты сказал, что не собираешься ему вредить.

— Я и не вредил, — выдавливает Гарри. Кажется, ему больно. — Знаешь, я думаю, что если ты хорошенько присмотришься, то увидишь, что сейчас ему далеко не так больно, чем когда мы вошли. Не за что.

— Ничего не нашёл? — вмешивается Лиам.

Гарри кривит рот.

— Вроде как, — медленно выговаривает он. — Есть несколько зацепок.

— Что ты имеешь в виду?

— Трудно объяснить, — отвечает Гарри. — Просто... размытые образы.

— Я хотел с ним поговорить, — произносит Луи.

— Но он не хотел.

— Ох, значит, ты так хорошо его знаешь?

— Луи, — предупреждает Лиам.

— Я знаю достаточно. — Выражение лица Гарри невозможно прочитать. — Её здесь больше нет, — говорит он минуту спустя напряжённой тишины. — Демона, которая это сделала.

Луи мог выяснить точно столько же. Он хмурится.

— Ну так, а где она тогда?

— Не знаю, — Гарри пожимает плечами и смотрит в окно, из которого открывается шикарный вид на побеленную кирпичную стену здания напротив.

— Что значит «не знаешь»? — шипит Луи, борясь с желанием схватить Гарри за плечо и заставить обратить на себя взгляд. Касания к минимуму, напоминает он себе.

— То и значит, что не знаю, — отвечает Гарри. — Я не всеведущий. Не так это работает.

— А как тогда?

— Мне кажется, она ушла на юг.

— Тебе кажется? — Луи, в самом деле, приходится прилагать нечеловеческие усилия, чтобы не сорваться на крик, особенно когда Гарри всё так же продолжает разговаривать в своей размеренной неторопливой манере, которая с ума сводит.

— Как я и говорил, мелькают всего лишь образы.

— Так ты не можешь её выследить?

— Без имени не могу, — отвечает Гарри.

Луи вскидывает руки.

— Ну, а что тебе тогда вообще известно?

— Она демон высокого уровня, — говорит Гарри.

— «Она»?

— Шестое чувство, — пожимает плечами юноша.

Луи склоняет голову.

— А это... работает по такому же принципу? — Просто полезная информация, спорит он. Просто расследование.

Гарри хмурит брови.

— Тут скорее дело привычки.

— Так ты был... — просто расследование. Просто нужно узнать как можно больше.

— Мужского пола, да. — Гарри выглядит довольным. — А что, это что-то бы изменило?

— Не особо, — беспокойно ёрзает Луи. — Просто любопытно.

— Как для человека, что так рьяно ненавидит демонов, ты слишком любопытный.

Это просто расследование.

— Знай врага своего.

Гарри слегка дёргается, словно собирается обернуться и взглянуть на Луи, а затем осекается и продолжает бездумно смотреть в окно.

— Отличная стратегия, — тихо говорит он. — Она ушла на юг.

Ах да.

— Оу. А ты знаешь, насколько далеко она успела зайти или?..

Гарри качает головой.

— Далековато.

— Так, значит, мы должны просто отправиться на юг?

Гарри кивает.

— Извини, больше ничем помочь не могу, — бормочет он.

— Да всё в порядке, — Луи осознает, что именно срывается с его языка, и в очередной раз поражается внезапному желанию утешить демона, стоящего перед ним, сгорбленного и смотрящего в пространство. Что-то в его осанке кажется смутно знакомым, но он не может понять почему.

— Давай возвращаться в машину, хорошо? — говорит он, стараясь изо всех сил придать голосу твёрдости, лишить эмоций. — А ты правда можешь нас телепортировать?

Гарри скупо улыбается и легко кивает.

— Мог бы, — отвечает он. — В теории, на деле же я никогда не пробовал. Голова чертовски болит, когда я так делаю в одиночку. Да и вообще из-за связывающего заклинания, скорее всего, не получится.

— Ну. Это хорошо, — говорит Луи.

— Боюсь, ты со мной застрял, — произносит Гарри. Тон должен быть шутливым и насмешливым, но получился каким-то плоским, с ноткой грусти, и у Луи на секунду вздрагивают пальцы, прежде чем он вскакивает на ноги и выходит из комнаты, давя желание оглянуться за плечо и посмотреть, идёт ли за ним Гарри. Заклинание об этом уж позаботилось.