Repedt, de nem törött | fordítás

26.

Kookie: Elfoglalt vagy?

Tae: Este tíz van, hétközben.

Tae: Persze, hogy nem.

Kookie: Felhívhatlak?

Tae: Igen.

Tae hívása

[Igen] Nem

'Szia...'

'Hello'

'Nem tudtam korábban elaludni...'

'Sajnálom. Valamivel tudok segíteni?'

'Tudok- uh'... 'Tudnál nekem énekelni elalváshoz?'

'Oh'

'Nem kell, ha ne-'

'Persze, hogy tudok'

'K-köszi'

'Eléneklem a megnyitó dalt a darabból'

'Oké'

'1-2-3-In my cracked heart
Your cold sighs
Like a slowly withering flower
Fall onto my heart...' 'na na nana na' ... Kookie?' Elaludtál? Jó éjt. Cuki vagy.'

Hívás vége

Sziasztok!🌹
Nagyon köszönöm a több, mint 600 voteot és a közel 1,5K megtekintést! A kommentekről nem is beszélve. Nagyon jól esnek, jobbá teszik a napomat, és remélem a storyval én is a tieteket. Igyekszem minél szebben és precízebben fordítani/ fogalmazni, sokszor átolvasni publikálás előtt a művet, de így is belecsúszhatnak hibák, amiért elnézéseteket kérem!👀
Mégegyszer köszönöm, főleg ha ezt is elolvastad!😄
Mindenkinek további szép napot!❤😊

Ezeket meg csak úgy itt hagyom..👅