This chapter has been edited by Dogboy90, thank you very much!
Thanks for the members who are willing to support this translation. A huge appreciation to:
Brooplin; Toan N.; Vaper Z.;
Daryl; MadHatter; Jared R.; Rigo G.; Carlo C.; Andy T; Igor B.; tlinga; Beligerante; Mervin. L; Shawn M.; AO B;
Kazuo M.; Vasosulf; Babar Not the Elephant; Vincent G.; Samuel K.; Alexander P.; Chris B.; Simon v. E.; Shyll; Efren C; Mialamo M.;
Ex Strongest, Meeting with the Sister for the First Time in a Long Time
(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Thirty minutes later from the time Soma was flustered at a girl's tears...
'Phew, that was dangerous', as Soma muttered that, he was walking in the corridor of the mansion.
Although he came back from the outside, his pace was magnificent.
It was because there was no need to hide the fact that he went outside.
However, that wasn't because he wasn't allowed to go out.
Soma had never changed since a year ago, and he still hadn't received permission.
Perhaps it could be said that when his mother prohibited him, he hadn't seen her over the past year. Therefore, it was a matter of course.
Speaking of why he didn't need to hide about going out any longer, it was also because of several complicated circumstances being involved.
At the moment when Soma turned around the corner of the corridor, he unexpectedly encountered a face he knew.
The gender was female and the face was closely similar to his.
However, the stature was somewhat smaller than him and the age was one year younger.
Well, to say it briefly, it was Soma's sister, Rina.
"Ooh, is that you, Rina? Long time no see, huh?" (Soma)
"Ye-yeah, Ni—... Soma-san." (Rina)
Even though Soma made an intimate smile, Rina was treating him like a stranger.
In the first place, their eyes were not locking onto one another, rather, she was looking away.
And to call Soma in that way—
"Hmm... it seems you are fine and all, but you can call me Nii-sama, like you did in the past, you know?" (Soma)
"...No, that's not going to happen." (Rina)
Although it didn't feel good, but there wasn't much he could do.
It was the first time in a year that he met face-to-face with Rina.
However, he understood that it was difficult to do it like in the olden days...
"...Hmm. I guess so." (Soma)
He suddenly came up with those words because his sister looked exhausted.
However, it wasn't possible for him to peacefully rest in the mansion, so... he was considering this matter to change the mood.
YOU ARE READING
Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different WorldFantasy
For Offline Reading Purposes Only Moto Saikyou no Kenshi wa, Isekai Mahou ni Akogareru 元最強の剣士は、異世界魔法に憧れる Ex Strongest Swordsman Longs For Magic In Different World Lived for the sword, died for the sword. There's no regret in in his lifetime一一 only o...