Friendly and easy to talk to.
1) He is a lively, affable young fellow.
2) As the show's affable host, she keeps things from getting out of hand.
Middle English affabyl, from Anglo-French, from Latin affabilis, from affari which means 'to speak to'.
easygoing, breezy, mellow