Ikaw Ba Ay Adikted? [Are You Addicted Tagalog Version]

Paubaya

Paubaya:
Ito po ay aking versyon na trinaslate ko, galing sa Ingles sa Filipinong wika, na galing Kay Saehan at ang grupo nya na sa ngayon ay katatapos nilang itranslate yung Unang Libro ng "Ikaw Ba'y Adik?" Ang lumikha nito ay so Chai Ji Dan, na isa pong Inchik na manunulat.

Ikaw Ba'y Adikted?

Ang Lumikha: Chai JiDan

Kwentong Maliit:

Ilang tao na ay parang silang droga
Kapag isang beses nakatikim ka na
Magpakailanman ka nang adikted

Ang salaysay ng pagiibigan ng dalawang lalake, mula sa magkaaway hanggang sa magawayang kasintahan, sa pagtitiis ng walong taon na magkahiwalay, pagdurusa, at pagkaligtas sa kahirapan na kasama sa isa't isa. Sila ay Gu Hai at Bai Luo Yin, sa linguahe ng mga Inchik, kapag Hai and Luo Yin ay nagkasama, ang ibig sabihin ay (Hailuoyin = 海洛因) Heroin, ang sangkap na ito ay nakakaadik.

Mayroong isang uri ng tao parang Heroin. Sa sandaling na dawit ka na, hindi mo na kailanman bibitiwin.

Updates: Every 2/3 weeks. Max 4-5 weeks.

T/N: (Trans Note) um, to all Filipino readers, if you guys find any grammatical error in the Filipino translated, I gladly accept. Ilocano po kasi ako and even at that, I speak mix Ilocano and English. So, I have to google most words here. Any help from you guys are appreciated. Spread this to Filipinos who wants to read it so they can better understand it, to those that aren't English savvy. Thank you. If you guys want to read the English version, Just google Saehan and Are You Addicted English. She and her team have their own website now. I'll link it here in the comments to those that want to read it.