A Dance With Dragons

Κίρα

Η Κίρα παρακολούθησε παγωμένη την πριγκίπισσα Ναζλί να φιλάει τον Ντέβαν.

''Τι στις Εφτά Κολάσεις;!'' αναφώνησε.

Η πριγκίπισσα άφησε τον Ντέβαν και κάλυψε το στόμα της με την παλάμη της. ''Συγνώμη'' είπε ανάλαφρα, σαν να προσπαθούσε να μη γελάσει. ''Η δύναμη της συνήθειας''

''Τι;'' είπε, κοιτάζοντας μια την μελαχρινή κοπέλα και μια τον Ντέβαν. Το φιλί ήταν ένα απλό άγγιγμα των χειλιών που κράτησε μονάχα μερικές στιγμές -τίποτα ιδιαίτερο, αλήθεια- αλλά ήταν αρκετό για να κάνει την Κίρα να χάσει το έδαφος κάτω από τα πόδια της.

Η Ναζλί κοίταξε τον Ντέβαν με απορία. ''Δεν της έχεις πει τίποτα;''

''Να μου πει τι;'' Το κεφάλι της γύριζε. Προσπάθησε να βάλει τις σκέψεις της σε μια σειρά με την ελπίδα ότι θα έβγαζε κάποιο νόημα: Είχαν πάει στο παλάτι, είχαν γνωρίσει την Ναζλί, και η Ναζλί είχε πέσει πάνω στον Ντέβαν.

Τι στις Εφτά Κολασεις;!

Κοίταξε τον Ντέβαν που είχε πάρει μια έκφραση σαν να είχε καταπιεί κάτι πικρό. ''Ντέβαν;'' του είπε, ζητώντας μια εξήγηση. Η εικόνα επαναλαμβανόταν ξανά και ξανά μπροστά στα μάτια της, η αίσθηση που της δημιουργούσε ενοχλητική και επώδυνη σαν μικρά κοψίματα από χαρτί.

''Πριν εσύ κι εγώ- και τονίζω το πριν'' ξεκίνησε να λέει αργά, διαλέγοντας προσεχτικά την κάθε λέξη, μορφάζοντας λες και τα λόγια σκάλωναν στον λαιμό του. Έκανε μια παύση και προσπάθησε να το πάρει από την αρχή. ''Θυμάσαι που σου είχα πει πως η οικογένεια μου γνώριζε τους Ράκζαρ και πως είχαμε φιλικές σχέσεις;''

''Αλλά εσείς οι δύο δεν ήσασταν μόνο φίλοι, έτσι δεν είναι;'' συνειδητοποίησε. Η θερμοκρασία του δωματίου είχε πέσει απότομα σαν να βρισκόντουσαν στην καρδιά του χειμώνα. Ένα ρίγος την διαπέρασε. Ο Ντέβαν και η Ναζλί; Έσφιξε τα χέρια της σε γροθιές για να τα κάνει να σταματήσουν να τρέμουν.

''Στην πραγματικότητα δεν ήταν τίποτα'' είπε χαλαρά η Ναζλί σπρώχνοντας τις μαύρες μπούκλες που έπεφταν πάνω στους ώμους της πίσω, λες και την είχε σπρώξει κατα λάθος στον δρόμο όχι ότι πριν από λίγο φιλούσε τον άντρα της. ''Κράτησε μονάχα δεκαπέντε μέρες και αν τον έβλεπες σου έδινε την εντύπωση πως ήθελε να φύγει τρέχοντας για να γυρίσει στην Ναβίντια'' Τον χτύπησε απαλά στο μπράτσο. ''Αν δεν ήξερα πως ήσουν τρελά ερωτευμένος με κάποια πίσω στην χώρα σου θα είχα προσβληθεί'' Βλέποντας την σφιγμένη στάση της Κίρας η παιχνιδιάρικη διάθεση έσβησε από το πρόσωπο της. ''Σε έκανα να αισθανθείς άβολα'' της είπε, με μια θλιμμένη χροιά να χρωματίζει την φωνή της. ''Σου ζητώ ειλικρινά συγνώμη. Σου δίνω τον λόγο μου πως δεν είχα κακό σκοπό, ούτε έχεις κάτι να φοβάσαι από εμένα. Ο Ντέβαν είναι απλά ένας πολύ καλός φίλος'' Αναστέναξε. ''Είμαι απαίσια οικοδέσποινα''